CRIMINAL GROUPS in Vietnamese translation

• các nhóm tội phạm
• các tổ chức tội phạm

Examples of using Criminal groups in English and their translations into Vietnamese

U.S. intelligence agencies have had their hacking tools and details about highly classified cybersecurity programs resurface in the hands of other nations or criminal groups.
thông tin chi tiết về những chương trình an ninh mạng của mình rơi vào tay các quốc gia đối lập hoặc nhóm tội phạm.

said that since 2012 there had been 20 kills or endeavored kills between criminal groups who had utilized 44 sorts of guns.
cố gắng thanh toán lẫn nhau giữa các băng nhóm tội phạm, với 44 loại súng cầm tay được sử dụng.

uncivilized behavior of the criminal groups fighting in Eastern Syria and Northern Iraq.
thiếu văn minh của các nhóm phạm nhân đang chiến đấu tại Đông Syria và Bắc Iraq.

brought to the Turkish cities of Izmir, Mersin and Antalya, where criminal groups produce fake documents on their origin.
Antalya của Thổ Nhĩ Kỳ, tại đó các nhóm tội phạm sản xuất giấy tời giả cho nguồn gốc của chúng.

brought to the Turkish cities of Izmir, Mersin and Antalya, where criminal groups produce fake documents on their origin.
Antalya của Thổ Nhĩ Kỳ, tại đó các nhóm tội phạm sản xuất giấy tời giả cho nguồn gốc của chúng.

push them into the hands of criminal groups.”.
đẩy họ vào tay của những nhóm tội phạm.

more dangerous routes and pushes them into the hands of criminal groups”.
đẩy họ vào vong tay của nhiều nhóm tội phạm hình sự.”.

The network would be contacted by other criminal groups to send emails to specific victims containing malware to steal bank details and passwords as well as to conduct so-called distributed denial of service(DDos) spam attacks.
Các mạng sẽ được liên lạc bởi các nhóm tội phạm khác để gửi email cho các nạn nhân cụ thể có chứa phần mềm độc hại để ăn cắp thông tin ngân hàng và mật khẩu cũng như để thực hiện cái gọi là tấn công từ chối dịch vụ( DDos) tấn công thư rác.

the technical nature of the stolen information, which is not easily sold by rival companies or criminal groups.
tin bị đánh cắp, mà nó không dễ dàng bán được bởi các công ty đốithủ hoặc các nhóm tội phạm.

with the majority being carried out by organized criminal groups and 12 percent being carried out by nation-state
phần lớn được thực hiện bởi các nhóm tội phạm có tổ chức và 12% được thực

Senegalese delegate Babacar Salif Gueye, Technical Advisor to the Minister of Environment, said of the decisions,“Criminal groups continue to smuggle kosso timber in large volumes despite the logging and harvest bans that many countries have already in place.
Đại diện Senegalese, Babacar Salif Gueye, Cố vấn kỹ thuật cho Bộ trưởng Bộ Môi trường cho biết về các quyết định," nhóm tội phạm tiếp tục buôn lậu gỗ hương với số lượng lớn bất chấp việc cấm khai thác và thu hoạch gỗ mà nhiều nước đang tiến hành.

Questions over the authenticity of the photo have fueled conspiracy theories that Oswald was framed for the assassination by the government, or criminal groups, particularly because Oswald himself denied the photo was real and was killed by
Các câu hỏi về tính xác thực của bức hình đã làm thổi bùng lên các thuyết âm mưu rằng Oswald bị gài bẫy bởi chính quyền hoặc bởi các nhóm tội phạm, nhất là khi bản thân Oswald bác bỏ

Law enforcement has seen that Gang members and organized criminal groups have become a lot more“techie”
Tội phạm và nhóm tội phạm có tổ chức đã trở nên“ công nghệ” hơn

States Parties whose domestic law requires involvement of an organized criminal group for purposes of the offences established in accordance with paragraph 1(a)(i) of this article shall ensure that their domestic law covers all serious crimes involving organized criminal groups.
Các Quốc gia thành viên mà pháp luật trong nước yêu cầu phải có yếu tố liên quan đến nhóm tội phạm có tổ chức khi thực hiện các hành vi phạm tội nêu tại Khoản 1( a)( i) điều này đảm bảo rằng pháp luật trong nước của họ sẽ điều chỉnh tất cả các tội phạm nghiêm trọng liên quan đến nhóm tội phạm có tổ chức.

typically to organized criminal groups operating in countries like Moldova, Russia and Ukraine…”.
thường đối với các nhóm tội phạm có tổ chức hoạt động tại các quốc gia như Moldova, Nga và Ukraine.

During the presidency of Álvaro Uribe, who was elected on the promise to apply military pressure on the FARC and other criminal groups, some security indicators have improved, showing a decrease in reported kidnappings(from 3700 in the year 2000 to 800 in 2005)
Trong thời cầm quyền của Tổng thống Álvaro Uribe, người được bầu với lời hứa hẹn áp dụng các biện pháp quân sự với FARC và các nhóm tội phạm khác, một số chỉ số an ninh đã được cải thiện, như số vụ bắt

During the presidency of Álvaro Uribe, who was elected on the promise of applying military pressure on the FARC and other criminal groups, some security indicators have improved, such as a decrease in reported kidnappings(from 3,700 in 2000 to 800 in 2005)
Trong thời cầm quyền của Tổng thống Álvaro Uribe, người được bầu với lời hứa hẹn áp dụng các biện pháp quân sự với FARC và các nhóm tội phạm khác, một số chỉ số an ninh đã được cải thiện,

This detection should serve as a warning to criminal groups that no matter how clever you think you are being in the way that you attempt to conceal and move your drugs,
Phát hiện này sẽ góp phần gửi lời cảnh báo cho các nhóm tội phạm rằng dù chúng có tinh vi đến đâu trong việc che giấu

During the presidency of Álvaro Uribe, who was elected on the promise of applying military pressure on the FARC and other criminal groups, some security indicators have improved, showing a decrease in reported kidnappings(from 3700 in the year 2000 to 800 in 2005)
Trong thời cầm quyền của Tổng thống Álvaro Uribe, người được bầu với lời hứa hẹn áp dụng các biện pháp quân sự với FARC và các nhóm tội phạm khác, một số chỉ số an ninh đã được cải thiện, như số vụ bắt

slow drug trafficking and combat the violence of criminal groups such as the Sinaloa Cartel.
chống lại bạo lực của các nhóm tội phạm giống như Sinaloa Cartel.