SOCIAL GROUPS in Vietnamese translation

• các nhóm xã hội
• các tổ chức xã hội
• nhóm social
• hội đoàn xã

Examples of using Social groups in English and their translations into Vietnamese

Some social groups, such as women
Một số nhóm xã hội, chẳng hạn

In a word, it is a question of transferring to the sphere of internal conflict between social groups the doctrine of"total war", which the militarism and imperialism of that time brought to bear on international relations.
Nói tóm lại, đó là vấn đề chuyển sang cuộc tranh chấp nội bộ giữa những nhóm xã hội theo thuyết" chiến tranh toàn diện," mà chủ nghĩa quân phiệt và đế quốc của thời đó ngự trị trong mối bang giao quốc tế.

In 2013, Christians were harassed either by the government or social groups in 102 of 198 countries included in a Pew Research Center study, the highest tally for any religious group..
Năm 2013, Kitô hữu bị quấy rối bởi tay chính phủ hay các nhóm xã, ở 102 trong số 198 nước theo khảo sát của Trung tâm Nghiên cứu Pew, tỷ lệ cao nhất so với bất kỳ nhóm tôn giáo nào.

Google+ originated as a way to share information to select social groups through certain“circles,” but that differentiating feature was not enough for Google+ to grow in popularity.
Google+ khởi nguồn là một cách để chia sẻ thông tin dựa trên các nhóm xã hội thông qua một" vòng tròn" nhưng tính năng này không khác biệt đến mức khiến cho Google+ phổ biến.

Relationships between individuals, social groups and states, like those between human beings and the environment,
Những mối quan hệ giữa những con người, giữa các nhóm xã hội và các Nhà Nước,

All social groups beginning with the family, develop their own
Tất cả các nhóm xã hội, bắt đầu với gia đình,

Virtually all forms of traditional culture- social groups like tribes, clans, village associations, religious sects,
Gần như toàn bộ các hình thức của các nhóm xã hội- văn hóa truyền thống

Gossip evolved as a tool for bonding large social groups by allowing people to exchange information about the changes occurring in their social groups..
Buôn chuyện đã phát triển như là một công cụ đến gắn kết những nhóm xã hội lớn bằng cách cho phép con người trao đổi thông tin về những thay đổi xảy ra trong nhóm của họ.

challenges of other individuals and social groups, particularly the most vulnerable,
thách thức của các cá nhân và nhóm xã hội khác, đặc biệt

Disgust didn't influence attitudes toward all the other social groups that we asked, including African-Americans, the elderly. It really came
Sự kì thị không ảnh hưởng đến thái độ đối với tất cả những nhóm xã hội khác mà chúng tôi yêu cầu,

I found resources on how to find these social groups to be limited at first, but the gay scene does exist; it just requires some extra digging
Tôi đã tìm thấy các nguồn lực về cách tìm các nhóm xã hội này để hạn chế, nhưng cảnh đồng tính nam vẫn tồn tại; nó chỉ cần

finance, social groups, cultural artists, and religion leaders.
tài chính, nhóm xã hội, nghệ sĩ văn hóa và lãnh đạo tôn giáo.

Social identity would be understood as a part of individual self-concept, derived from the knowledge of belonging to a group or social groups, along with the emotional and evaluative meaning that this belonging entails(Tajfel, 1981).
Nhận thức xã hội chính là một phần của nhận thức bản thân và nó bắt nguồn từ hiểu biết của cá nhân với các thành viên khác trong nhóm xã hội, chung những giá trị và cảm xúc những người có[ Tajfel, 1981].

relation to illegal abortion, a practice that affects all social groups in society(but is especially high in rural communities).
một thực tế có ảnh hưởng đến tất cả các nhóm xã hội trong xã hội( nhưng ảnh hưởng cao trong các cộng đồng nông thôn).

We should not make a laughingstock out of Marx by attributing to him the discovery that in all non-primitive societies there are social groups or classes having conflicting interests that lead them to fight with one another;
Chúng ta không nên biến Marx thành trò cười khi gán cho ông sự khám phá rằng trong tất cả các xã hội không nguyên thuỷ có những nhóm xã hội hay giai cấp do có các quyền lợi xung đột nhau nên đấu tranh lẫn nhau;

This Masters will examine when and why humans develop social relations with other individuals or social groups, and the psychological consequences of these social relations.
Bậc thầy này sẽ xem xét khi nào và tại sao con người phát triển quan hệ xã hội với các cá nhân hoặc nhóm xã hội khác và hậu quả tâm lý của các mối quan hệ xã hội này…+.

absolutely no distinctions whatsoever, but emphasizing the vulnerable and endangered social groups.
chú trọng đến những nhóm xã hội dễ bị tổn thương và bị ngược đãi.

work with prisoners and other marginalized social groups, particular projects in culture and education.
làm việc với tù nhân và các nhóm tổ chức xã hội nhất định; những dự án cụ thể về văn hóa và giáo dục.

solidarity with the weakest social groups, in a society that is undergoing rapid socio-economic changes.”.
liên đới với những nhóm xã hội yếu kém nhất, trong một xã hội đang thay đổi nhanh chóng về xã hội và kinh tế.

out may experience bias, discrimination, or even violence in their schools, social groups, work places and faith communities.
thậm chí bạo lực ở trường học, trong nhóm xã hội, ở nơi làm việc, và ở cộng đồng tôn giáo.