CYPRESSES in Polish translation

• cyprysami
• cyprysy
• cyprysów

Examples of using Cypresses in English and their translations into Polish

beautiful promenades, cypresses and the sounds of crickets,
piękne deptaki, cyprysy i odgłosy świerszczy,

appearing against the dark background of myrtles and cypresses like three white statues.
odbijając na czarnym tle mirtów i cyprysów jak trzy białe posągi.

has a terrace overlooking the park with cypresses, olive trees,
posiadają taras z widokiem na park z cyprysami, drzewami oliwnymi,

The aroma of flowers, the wind cooling the skin and orange trees, cypresses and palms growing through the winter.
Aromat kwiatów, wiatr chłodzący skórę i rosnące przez całą zimę drzewka pomarańczy, cyprysy i palmy.

Also, the villa is surrounded by greenery, and there are 7 cypresses and a palm tree on the plot as well as the cultivated garden itself.
Ponadto willa jest otoczona zielenią, a na jej terenie znajduje się 7 cyprysów i palmy, a także sam ogród uprawny.

oleanders and cypresses.
oleanderami i cyprysami.

terrace where the cypresses planted, and the Aleppo pine,
gdzie cyprysy posadzone i sosny Aleppo,

where the stone pines and cypresses spread their intoxicating aromatic scent.
przepełnione aromatycznym zapachem pinii i cyprysów miejsce na urlop w mieście.

at sister Wil's request, he made several smaller versions of"Wheat Field with Cypresses.
na prośbę siostry Willeminy artysta namalował kilka mniejszych wersji"Pola pszenicy z cyprysami.

I offer you all this land from the cypresses up to the fruit trees.
proponuję ci ten kawałek od cyprysu, aż do drzewek owocowych.

The building is surrounded by a garden rich in cypresses and furnished with tables,
Budynek otoczony jest ogrodem z licznymi cyprysami, wyposażonym w stoły,

a heap of cypresses on the other hand.
ciagniete wzdluz calego bulwaru, stogu kiparisov z drugiej strony.

a yard with olive trees, cypresses, pines….
stoczni z drzewami oliwnymi, cyprysami, sosnami….

A huge staircase on the back side of the estate gives via a rose walk entrance to the park where are enormous trees, as 2 cypresses, a very old red beech,
Daje ogromne schody na tylnej stronie nieruchomości poprzez wejście Róża spacerem do parku gdzie są ogromne drzewa, jako 2 cyprysy, bardzo stary buk czerwony,

where pines, cypresses and olives that are the hallmark of this old fishing village leaves no one indifferent.
gdzie sosny, cyprysy, oliwki, które są znakiem rozpoznawczym tej starej wioski rybackiej pozostawia nikogo obojętnym.

The plot is in pines, cypresses, rosemaries and other kinds of Mediterranean trees sunny,
Działka znajduje się w sosen, cyprysach, rozmarynach i innych rodzajach śródziemnomorskich drzew słoneczna,

with the sycamore trees, the ash, the marsh cypresses and the Chinese ancient pine are of outstanding significance.
te bardzo stare drzewa, które zostały posadzone w jednym czasie z platanami- jesion, cyprys bagienny, sekwoja chińska.

The cypress of the Nine Dragons, outside, is older than 500 years!
Cyprys Dziewięciu Smoków, na zewnątrz, jest starsza niż 500 lat!

Cypress- strengthens,
Cyprys- wzmacnia,

Hey there, isn't the cypress the Louisiana state tree?
A czy cyprys nie jest symbolem stanu Luizjana?