CYPRESSES in Russian translation

• кипарисы
• кипарисами
• кипарисов
• кипариса

Examples of using Cypresses in English and their translations into Russian

oaks, cypresses, but also of beautiful antique roses,
дуба, кипариса, старинных роз, лаванды, пиона,

olive trees, cypresses, Laurel and oleander trees and lawn.
оливковыми деревьями, кипарисами, Лорел и олеандр деревьев и газон.

exotic plants thrive here, such as cypresses, pomegranate trees, palms and Mediterranean pines.
здесь произрастают такие экзотические растения как кипарисы, гранат, пальмы и пинии.

immersed in the greenery of olive trees, cypresses and bright colors of the Mediterranean colors.
утопающие в зелени оливковых деревьев, кипарисов и в ярких красках средиземноморских цветов.

I offer you all this land from the cypresses up to the fruit trees.
начиная от кипариса и заканчивая плодовыми деревьями.

palm trees, cypresses, flowers, sculptures,
пальмами, кипарисами, цветы, скульптуры,

he wrote to his brother Theo,"The cypresses are always occupying my thoughts.
он пишет Тео:« Кипарисы всегда занимают мои мысли.

Narrow streets, immersed in the greenery of olive trees, cypresses and bright colors of the Mediterranean flowers conduct to the castle.
К замку ведут извилистые узкие улочки, утопающие в зелени оливковых деревьев, кипарисов и в ярких красках средиземноморских цветов.

Soon after his arrival in Arles in February 1888, Van Gogh wrote to Theo,"I… need a starry night with cypresses or-perhaps above a field of ripe wheat; there are some really beautiful nights here.
Еще в феврале 1888 года Винсент писал Тео:« Мне нужна звездная ночь с кипарисами, возможно, над полем зрелой пшеницы.

twisted cypresses, and surging mountains.
вьющиеся кипарисы, и вздымающиеся горы.

on a hill among the pines and cypresses, there is the Church of St. Thomas.
на холме среди сосен и кипарисов, находится церковь Святого Фомы.

A square base(84h84m), which was installed on the 20-meter cylinder was placed on top of the dome with cypresses growing on it.
Квадратное основание( 84х84м), на которое был установлен 20 метровый цилиндр, сверху был помещен купол с растущими на нем кипарисами.

weeping willows and cypresses.
плакучие ивы и кипарисы.

In warmer areas, species such as some pines and cypresses grow on poor soils and disturbed ground.
В более теплых регионах многие виды вечнозеленых растений типа некоторых сосен и кипарисов растут на бедных почвах и нарушенном грунте.

The outer surface of 180 m2 includes 3 gardens with century-old pines, cypresses and oleanders.
Наружная поверхность 180 м2 включает в себя 3 садов с вековыми соснами, кипарисами и олеандрами.

leading to a roundabout surrounded by centuries-old cypresses.
ведет к круглой площадке, окруженной вкуовыми кипарисами.

Directly at the"Dolzke Fließ" and underneath the unique marsh cypresses you can find our"Summer Garden".
Прямо на острове Dolzke, среди кипарисов в летнем саду, находиться наш Fischkasten. Frischkasten отличается в Spreewald своей архитектурой.

The slopes of mount Prophet Elias are wholly covered by pines and cypresses, rare species of shrubs
Горные склоны Профитис Илиас( Ильи- Пророка) полностью покрыты соснами и кипарисами, редкими видами кустарников

Sfakia are covered with cypresses, Thrypti has mainly pines, the lowlands of central Crete host arbutus,
Сфакия покрыты кипарисами, Трипти- соснами, на низменностях центрального Крита растут земляничные деревья,

pines and cypresses.
сосен и кипарисов.