CYPRESSES in Slovak translation

Examples of using Cypresses in English and their translations into Slovak

Style/topic:

The courtyard is surrounded by cypresses, and enriched with Mediterranean trees- 12 olives,

Nádvorie je obklopené cyprusmi a obohatené o stredomorské stromy- 12 olív,

they aren't only cypresses in the garden.

nemusia nimi byť iba cyprusy v záhrade.

The garden and its own terrace are surrounded by pine trees and cypresses so you have a feeling like you are part of untouched nature.

Záhrady a terasy sú obklopené borovicami a cyprusmi, takže máte pocit, ako by ste boli súčasťou nedotknutej prírody.

Also, the villa is surrounded by greenery, and there are 7 cypresses and a palm tree on the plot as well as the cultivated garden itself.

Aj vila je obklopená zeleňou a na pozemku je 7 cyprusov a palma, rovnako ako samotná pestovaná záhrada.

camellias and cypresses).

kamélie a cyprusy).

The place is surrounded by high cypresses and pine trees so you can easily find the refreshment in the middle of the summer.

Miesto je obklopené vysokými cyprusmi a borovicami, takže môžete ľahko nájsť občerstvenie uprostred leta.

Thought Parminder, as a gentle breeze ruffled the tall hedge of leyland cypresses that enclosed the Jawandas' big back lawn.

Rozmýšľala Parminder, keď jemný vánok rozvlnil vysoký živý plot z cyprusu leylandského, ktorý obkolesoval veľký zadný trávnik Džavandovcov.

untouched nature of ancient pines and cypresses, olives, almonds,

nedotknutú prírodu storočných borovíc a cyprusov, olív, mandlí,

you can see chestnuts, cypresses and thickets of magnolias.

môžete vidieť gaštany, cyprusy a húštiny magnólií.

Backed by pine trees and cypresses, this former fishing village is now an easy-going seaside town watched over by a Venetian fortress.

Obklopené borovicami a cyprusmi, toto bývalé rybárske osídlenie je dnes bezstarostné plážové mesto, na ktoré má výhľad benátska pevnosť.

breathtaking views, cypresses, lemon and olive trees,

Úžasné výhľady, cyprusu, citrón a olivovníky,

In the heart of the tranquil Italian countryside bounded by cypresses, vineyards, olive groves,

V srdci kľudnej talianskej krajiny obklopenej cyprusmi, vinicami, olivovými hájmi

less the same way cypresses were associated with ancient burial grounds.

žil v ňom- v viacmenej rovnakom zmysle v akom boli cyprusu spájané so starovekými pohrebisku.

untouched nature of ancient pines and cypresses, olives, almonds,

nedotknutú prírodu starovekej borovíc a cyprusov, olivy, mandle,

Our Classic family rooms with balcony have a view of the Mediterranean park with pines and cypresses.

Classic rodinné izby s balkónom ponúkajú výhľad na stredomorský park s borovicami a cyprusmi.

where you will find plenty of pines and cypresses.

ostrov s nádhernou prírodou, kde nájdete veľa borovíc a cyprusov.

lonely cypresses and thick forest.

osamelými cyprusmi a hustým lesom.

Orebic offers to its guests untouched nature of the ancient pines, cypresses, olive trees,

Orebič ponúka svojim hosťom nedotknutej prírody starých borovíc, cyprusov, olivovníkov, mandľovníky,

including such famous ones as“Starry Night” and“Wheatfield with Cypresses”.

vrátane takých slávnych ako„Hviezdna noc“ a„Pšeničné pole s cyprusmi“.

Translation: If six saws saw six cypresses, six hundred saws saw six hundred cypresses.

Voľný preklad: Ak šesť píl rozreže šesť cyprusov, šesťsto píl rozreže šesťsto cyprusov.