DAD STILL in Polish translation

• tata wciąż
• tata nadal
• tata ciągle
• ojciec nadal
• tata dalej
• ojciec wciąż
• tato wciąż
• taty nadal
• ojciec ciągle
• ojciec dalej

Examples of using Dad still in English and their translations into Polish

Is dad still there?
Ojciec wciąż jest u nich?

My dad still posts his Google searches to Facebook.
Mój tata ciągle wrzuca zapytania do google'a na fejsa.

Does your dad still run the newspaper?
Twój ojciec dalej prowadzi gazetę?

Your dad still want to commit suicide?
Twój tata dalej chce się zabić?

you stay alive; dad still enjoys retirement.
Zostaniesz przy życiu, ojciec nadal będzie się cieszył emeryturą.

And his dad still lives in town.
A jego tata wciąż tu mieszka.

Dad still has a booklet from that event.
Tata nadal ma ksiazeczke z tego wydarzenia.

Dad still thinks I'm a huge baseball fan.
Tata ciągle myśli, że jestem wielkim fanem baseballu.

Does your dad still run the newspaper?
Prowadzi gazetę? Twój ojciec dalej.

Dad still doesn't trust me to this day.
Tato wciąż mi nie ufa.

Is Dad still at dinner?
Tata wciąż jest na obiedzie?

Since his dad still isn't home.
Ponieważ jego tata nadal nie jest w domu.

Your dad still has it. Berry cobbler, remember?
Pamiętasz? Twój tata ciągle go je?

Mom and Dad still gone?
Mamy i taty nadal nie ma?

Mom, is dad still taking us trick-or-treating tonight?
Mamo, tata wciąż zabiera nas na wieczór z"cukierek albo psikus"?

But Dad still would have been having lunch with this woman once a year.
Tata nadal jadłby lunch z tą kobietą raz do roku.

Check.- Mom and Dad still gone?
Mamy i taty nadal nie ma? Odhaczone?

Dad still has his boat.
Tata wciąż trzyma łódź.

But apparently, my dad still thinks of me as a little kid.
Ale widocznie mój tata nadal myśli o mnie jak o małym dziecku.

Dad still wasn't home.
A taty nadal nie było w domu.