Examples of using Daddy issues in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Sounds like someone has daddy issues.- Amen!
Ktoś tu ma problem z tatusiem.- Amen!Daddy Issues for Dummies.
Problemy z ojcem dla głupków.And I'm not just a bundle of daddy issues to you?
A ja nie jestem dla ciebie tylko plątaniną problemów z tatusiem?Makes sense, given her daddy issues.
Ew! Barf! Do you have daddy issues?
Barf! Czy masz problemy z tatą?A model with daddy issues.
Modelka You have big daddy issues. Mummy? Daddy? .
Problem z tatusiem. Tatuś. Mamusia?And he's probably Got daddy issues.
I zapewne miał problemy z ojcem.She likes school and she has daddy issues.
Że lubi szkołę i ma problemy z tatusiem.Ew! Do you have daddy issues? Barf!
Barf! Czy masz problemy z tatą?You have big daddy issues. Mummy? Daddy. .
Mamusia? Problem z tatusiem. Tatuś.By the way, I thought I had daddy issues, but you?
Przy okazji, myślałem, że to ja miałem problemy z ojcem, ale Ty?A 26-year-old stewardess with daddy issues.
Letnią stewardesę Sounds like, to me, you got daddy issues.
Jak dla mnie chyba masz problemy z tatusiem.The perfect way to snare a girl with daddy issues♪!
Idealny sposób na usidlenie dziewczyny/z problemami z ojcem!Guess we all got Daddy issues.
Każdy Why didn't you say so? Daddy issues.
Dlaczego od razu nie mówiłeś? Problemy z tatusiem.I guess I still have daddy issues.
Chyba nadal mam problemy z tatusiem.People around here seem to think you have real daddy issues.
Ludzie tutaj myślą, że masz wielkie problemy z tatusiem.I don't want to talk about your daddy issues, okay?
Nie chcę gadać o twoich problemach z tatusiem, dobra?
