DARK DAYS in Polish translation

• mroczne dni
• ciemne dni
• mrocznych czasach
• ciężkie dni
• czarne dni
• ciemnych dni
• mrocznych dni
• ciemnych dniach
• mrocznych czasów
• mroczne czasy
• mrocznych dniach

Examples of using Dark days in English and their translations into Polish

We all remember those dark days when she went missing.
Wszyscy pamiętamy te mroczne dni, kiedy zaginęła.

And so, the dark days of affliction are over.
I tak oto minęły ciemne dni utrapienia.

It's a relic, from the dark days of my profession.
Relikt z mrocznych czasów mojej profesji.

So that we would have it to lean on in the dark days ahead.
Abyśmy mogli na niej oprzeć się w tych nadchodzących ciemnych dniach.

But you remember those dark days.
Wy pamiętacie te mroczne dni.

But there will be dark days ahead of us too.
Mroczne czasy. Ale przed nami również.

It's been, dark days.
To były mroczne dni.

But there will be dark days ahead of us too.
Ale przed nami również mroczne czasy.

Let it light the way in these dark days of the Northmen.
Niech oświetla drogę w tych mrocznych dniach Normanów.

Those were dark days for us.
To były dla nas mroczne dni.

I assure you, dark days await us.
Zapewniam was, że czekają nas mroczne czasy.

Like I said… dark days.
Mówiłem, że były mroczne dni.

Dark days, Thomas. Like I said.
Mówiłem, że były mroczne dni.

We have had our dark days.
Mieliśmy swoje mroczne dni.

Bad blood and dark days.
Zła krew i mroczne dni.

Well, I have my dark days I suppose everybody does.
Cóż, mam swoje mroczne dni.

These are dark days.
Nastały… mroczne dni.

Then we had some dark days.
Potem przyszły mroczne dni.

Tenet, dark days lie ahead.
Tamit, czekają nas mroczne dni.

Who will see us through these dark days?
Odbudujemy się. Zastanówcie się, kto nas poprowadzi przez ten mroczny czas.