FIRST DAYS in Polish translation

• pierwszych dniach
• pierwszych dni
• pierwsze dni
• pierwszy dzień
• pierwszymi dniami

Examples of using First days in English and their translations into Polish

Anyway, on the first days.
Jakkolwiek, w pierwszych dniach.

In the first days the Jewish house of worship burns.
Już do pierwszy dzień płonę żydowski modlitewny dom.

The first days are the toughest ones.
Pierwsze dni są najtrudniejsze.

But artificial children need water from the first days of life.
Ale sztuczne dzieci potrzebują wody od pierwszych dni życia.

Indirect sunlight is good for them in the first days.
Światło dobrze działa na nie w pierwszych dniach.

From the first days I became the member of a big close-knit family.
Z pierwszy dzień ja stanąłem członek duży przyjazny rodzina.

Stressful. The first days of a trial are always.
Pierwsze dni procesu są zawsze stresujące.

The product is safe for larger children and babies from the first days of life.
Preparat jest bezpieczny dla większych dzieci i maluszków od pierwszych dni życia.

It was about 3 days after the capitulation, in the first days of October 1939.
Było to jakieś 3 dni po kapitulacji, w pierwszych dniach października 1939 r.

In the first days of war the regiment suffered heavy losses.
W pierwszy dzień wojna pułk zaznałem duży strata.

First days are always hard.
Pierwsze dni są trudne.

sport from the first days of life.
sport od pierwszych dni życia.

Music open-air festival is held in the first days of July.
Muzyczny openair testiwal odbywa się w pierwszych dniach lipca.

The first days of war in Kobrin district.
Pierwszy dzień wojna na Rejon kobryński.

First days of school.
Pierwsze dni w szkole.

Analgin. Apply from the first days of life.
Analgin. Zastosuj od pierwszych dni życia.

A sweet, expensive, helpless creature- a child in the first days and months of his life.
Słodka, droga, bezradna istota- dziecko w pierwszych dniach i miesiącach swojego życia.

From the first days of occupation desperate fight of country masses against Hitlerites was started.
Z pierwszy dzień okupacja wywiązałem się rozpaczliwy walka chłopski masa z hitlerowiec.

First days of school.
Pierwsze dni szkoły.

We were defending our positions from the first days of September.
Bronimy naszych pozycji od pierwszych dni września.