DELAWARE RIVER in Polish translation

• rzeki delaware
• rzece delaware
• rzekę delaware
• rzeka delaware

Examples of using Delaware river in English and their translations into Polish

a masonry work under construction on an island in the Delaware River, forty miles(65 km) downriver from Philadelphia.
usytuowanej na wyspie położonej na rzece Delaware, około 60 km w dół rzeki od Filadelfii.

Barry was ordered to take the uncompleted ship up the Delaware River to a place of safety.
Barry otrzymał rozkaz wzięcia nieukończonego okrętu w górę rzeki Delaware w bezpieczne miejsce.

of traces of human presence in the Delaware River Valley dating from the first or"Kansan" ice age,
śladów ludzkiej obecności w dolinie rzeki Delaware datowanej od zlodowacenia„Kansan” oraz, z przerwami, z okresu przed zlodowaceniami,

separates the watersheds that feed Delaware River and Bay to the east and the Chesapeake Bay to the west.
który oddziela dorzecza rzeki Delaware od wschodu i zatoki Chesapeake.

I have learned a great deal through my personal struggles. I have learned how to harness my strength and my resolve, make them work for me, much the way your Bristol watermills harnessed the power of your beautiful Otter Creek and the mighty Delaware River years ago.
Nauczyłem się, jak wykorzystać moją siłę i determinację, by pracowały na mnie, tak jak wasze młyny wykorzystywały moc waszej zatoki oraz rzeki Delaware wiele lat temu.

Including the colony of New Sweden(1638-1655) on the Delaware River in what is now Delaware, New Jersey, Pennsylvania, and Maryland, as well as two possessions in the Caribbean during the 18th
Historia szwedzkiej kolonizacji Ameryk obejmuje losy XVII wiecznych osad położonych nad rzeką Delaware, na terenach będących obecnie częścią stanów Delaware,

beaver management on the Delaware river.
ochronę bobrów nad Delaware River.

took a canoe trip five miles down the Delaware river with Margaret, Bill McGaughey,
zabral na wycieczke kajakiem piec mil w dól rzeki Delaware z Margaret, Bill McGaughey Jr

The boundaries of the state are the Mason-Dixon line(39° 43' N) to the south, the Twelve-Mile Circle on the Pennsylvania-Delaware border, the Delaware River to the east, 80° 31' W to the west
Rzeka Delaware tworzy wschodnią granicę stanu, pozostałe granice to prawie w całości proste linie

was in the same boat with General Washington on Christmas Eve when crossing the Delaware river, helping to push the ice away from the boat.
byl w tej samej lódce wraz z generalem Waszyngtonem w wigilie przed wyjazdem przez rzeke w Delaware, pomagajac odepchnac lód lódz.

The Yardley-Wilburtha Bridge was a bridge spanning the Delaware River.
Most Wilczycki(Weideflutbrücke)- most stanowiący przeprawę nad rzeką Widawa.

I'm still on hold with the Coast Guard, Delaware River Detachment.
Wciąż czekam na połączenie ze strażą przybrzeżną z Delaware.

I'm still on hold with the Coast Guard, Delaware River Detachment.
Wciąż kontaktuję się ze Strażą Przybrzeżną, z Delaware.

Let me tell you how the Delaware River will reinvigorate your economy for years to come!
Powiem wam, jak rzeka umocni waszą gospodarkę na nadchodzące lata!

Small portions of Delaware are also situated on the eastern side of the Delaware River sharing land boundaries with New Jersey.
Niewielkie obszary stanu są też usytuowane za wschodnią stroną estuarium rzeki Delaware, i te obszary graniczą na lądzie z New Jersey.

thought they were for eventual use on the Delaware River.
sądził, iż zostanie on użyty do przeprawy przez Delaware.

Special Agent Foerstel, this is Chief Petty Officer Lucy Fernandez, U.S. Coast Guard, Indian River, Delaware.
Agencie Foerstel, mówi starsza bosman Lucy Fernandez ze straży przybrzeżnej przy Indian River w Delaware.

Our goal is to pass a Watershed Act for the Delaware River.
Wododziałową dla rzeki Delaware. Chcemy przepchnąć ustawę.

You threw him in the delaware river?
Wrzuciłeś go do rzeki Delaware?

The father was drowned in the Delaware river in 1803.
Ojciec zostal utopiony w rzece Delaware w 1803 roku.