DEMOGRAPHIC CHALLENGES in Polish translation

• wyzwania demograficzne
• przemian demograficznych
• zmian demograficznych
• problemów demograficznych
• wyzwań demograficznych
• wyzwaniom demograficznym
• wyzwaniami demograficznymi

Examples of using Demographic challenges in English and their translations into Polish

Furthermore the demographic challenges can only be met with innovations in science, technology and social science.
Ponadto wyzwaniom demograficznym moŜna sprostać jedynie dzięki innowacjom w nauce, technologii i naukach społecznych.

The report on demographic challenges deals with socio-economic problems arising from the fact that there is an increasingly ageing population
Sprawozdanie w sprawie wyzwań demograficznych dotyczy problemów społeczno-gospodarczych wynikających z faktu, że mamy coraz bardziej starzejącą się ludność

The Committee doubts that a mere rise in legal retirement age can solve the problems connected with demographic challenges.
EKES wątpi, że samo podniesienie ustawowego wieku emerytalnego może rozwiązać problemy związane z wyzwaniami demograficznymi.

causes major demographic challenges, because starting a family in urban areas is becoming a difficult task.
stwarza poważne wyzwania demograficzne, ponieważ założenie rodziny na obszarach miejskich staje się trudnym zadaniem.

Growth Pact as a way to overcome demographic challenges.
co jest jednym ze sposobów stawienia czoła wyzwaniom demograficznym.

Europe is dealing with substantial demographic challenges that will have a long-term impact on its future.
Obecnie Europa boryka się z istotnymi wyzwaniami demograficznymi, które będą miały długoterminowy wpływ na jej przyszłość.

In one of them, the EESC is expected to oppose tackling the consequences of demographic challenges by hiking the retirement age
W pierwszej z nich prawdopodobnie opowie się przeciwko rozwiązywaniu problemów wynikających z wyzwań demograficznych poprzez podnoszenie wieku emerytalnego

internal security, demographic challenges and the issue of climate change.
bezpieczeństwo wewnętrzne, wyzwania demograficzne oraz kwestia zmiany klimatu.

the European Union needs to be prepared to face up to the demographic challenges.
Unia Europejska musi być przygotowana do stawienia czoła wyzwaniom demograficznym.

the EESC on Legal immigration in the context of demographic challenges SOC.
EKES w sprawie legalnej imigracji w kontekście wyzwań demograficznych SOC.

The EESC doubts that a mere rise in legal retirement age can solve the problems connected with demographic challenges.
EKES wątpi, że samo podniesienie ustawowego wieku emerytalnego może rozwiązać problemy związane z wyzwaniami demograficznymi.

All segments of healthcare are currently undergoing a transformation to which demographic challenges are making a significant contribution.
Obecnie wszystkie segmenty opieki medycznej podlegają zmianom, w których istotną rolę odgrywają wyzwania demograficzne.

notably globalisation and demographic challenges 2.3.3 Possible examples of cooperation activities.
w celu przystosowania ich do głównych zmian społeczno-gospodarczych, przede wszystkim globalizacji i wyzwań demograficznych.

growth and and helps with the demographic challenges Europe faces.
pomaga stawić czoło wyzwaniom demograficznym, przed którymi stoi Europa.

This all combines to create the enormous need for change which the new demographic challenges and the growing role of bringing generations together impose on us.
To wszystko składa się na ogromną potrzebę zmian, jakie stawiają nam nowe wyzwania demograficzne i wzrastająca rola zjednoczenia pokoleniowego.

adopted conclusions on demographic challenges and on gender equality
przyjęła konkluzje w sprawie wyzwań demograficznych oraz w sprawie środowiska

The economic and demographic challenges which Europe is facing mean that a common immigration policy needs to be drawn up for the 27 Member States.
Gospodarcze i demograficzne wyzwania, przed jakimi stoi obecnie Europa, oznaczają konieczność opracowania dla 27 państw członkowskich wspólnej polityki imigracyjnej.

Given the demographic challenges ahead, changes in work organisation will become unavoidable to keep a sufficiently skilled workforce in good health and enable workers to carry on working to retirement age.
Biorąc pod uwagę przyszłe problemy demograficzne, nieuniknione będą zmiany w organizacji pracy, aby utrzymać w dobrym zdrowiu wystarczająco wykwalifikowanych pracowników i umożliwić im pracę do emerytury.

and demographic challenges 52.
proces globalizacji(54%) oraz przemiany demograficzne 52.

universities, demographic challenges, energy, migration and security.
szkolnictwem wyższym, zmianami demograficznymi, energią, migracją i bezpieczeństwem.