DESCRIPTION AND PRESENTATION in Polish translation

• opisu i prezentacji
• opis i prezentacja

Examples of using Description and presentation in English and their translations into Polish

other provisions of Community legislation laying down rules for the description and presentation of products covered by this Regulation.
innych przepisów wspólnotowych ustanawiających zasady opisu i prezentacji produktów objętych niniejszym rozporządzeniem.

Council Regulation(EEC) No 2333/92 of 13 July 1992 laying down general rules for the description and presentation of sparkling wines
Rozporządzenie Rady(EWG) nr 2333/92 z dnia 13 lipca 1992 r. ustanawiające zasady oznaczania i prezentacji wina musującego

complexity of the aromatised wine products sector, it is appropriate to lay down specific measures on the description and presentation of aromatised wine products supplementing the Union legislation on labelling.
złożonością branży aromatyzowanych produktów sektora wina wskazane jest ustanowienie w odniesieniu do opisu i prezentacji tych wyrobów szczególnych środków uzupełniających prawodawstwo Unii w zakresie etykietowania.

Regulation(EEC) No 1601/91 of the Council of 10 June 1991, laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines,
Rozporządzenie Rady(EWG) nr 1601/91 z dnia 10 czerwca 1991 r. ustanawiające ogólne zasady definicji, opisu i prezentacji win aromatyzowanych,

No 1014/90 laying down detailed implementing rules on the definition, description and presentation of spirit drinks(2),
nr 1014/90 ustanawiające szczegółowe przepisy wykonawcze dla definicji, opisu i prezentacji napojów spirytusowych[2]

No 1601/91 of 10 June 1991 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines,
nr 1601/91 z dnia 10 czerwca 1991 r. ustanawiającego ogólne zasady definicji, opisu i prezentacji win aromatyzowanych,

No 1601/91 of 10 June 1991 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines,
nr 1601/91 z dnia 10 czerwca 1991 r. określające ogólne zasady definicji, opisu i prezentacji win aromatyzowanych,

application of Council Regulation(EEC) No 1601/91 on the definition, description and presentation of aromatized wines,
nr 1601/91 w sprawie definicji, opisu i prezentacji win aromatyzowanych,

The first paragraph shall not apply to the description and presentation of such mixtures when they meet one of the definitions laid down in Article 1(4)
Akapitu pierwszego nie stosuje się do opisu i prezentacji takich mieszanek, w przypadku gdy odpowiadają one jednej z definicji ustanowionych w art. 1 ust. 4 rozporządzenia(EWG)

October 1996 amending Regulation(EEC) No 1601/91 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines,
nr 1601/91 określające ogólne zasady dotyczące definicji, opisu i prezentacji win aromatyzowanych, aromatyzowanych napojów winopochodnych

Having regard to Council Regulation(EEC) No 1576/89 of 29 May 1989 laying down general rules on the definition, description and presentation of spirit drinks(1),
Uwzględniając rozporządzenie Rady(EWG) nr 1576/89 z dnia 29 maja 1989 r. ustanawiające ogólne zasady definicji, opisu i prezentacji napojów spirytusowych[1],

Having regard to Council Regulation(EEC) No 1576/89 of 29 May 1989 laying down general rules on the definition, description and presentation of spirit drinks(1),
Uwzględniając rozporządzenie Rady(EWG) nr 1576/89 z dnia 29 maja 1989 r. ustanawiające ogólne zasady definicji, opisu i prezentacji napojów spirytusowych[1],

of Council Regulation(EEC) No 1576/89 of 29 May 1989 laying down general rules on the definition, description and presentation of spirit drinks(4), or.
nr 1576/89 z dnia 29 maja 1989 r. ustanawiającego ogólne zasady definicji, opisu i prezentacji napojów spirytusowych[4]; lub.

Havig regard to Council Regulation(EEC) No 1576/89 of 29 May 1989 laying down general rules on the definition, description and presentation of spirit drinks(1),
Uwzględniając rozporządzenie Rady(EWG) nr 1576/89 z dnia 29 maja 1989 r. ustanawiające ogólne zasady definicji, opisu i prezentacji napojów spirytusowych[1],

Amending Regulation(EEC) No 1576/89 laying down general rules on the definition, description and presentation of spirit drinks and Regulation(EEC) No 1601/91 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines,
Zmieniające rozporządzenie(EWG) nr 1576/89 ustanawiające ogólne zasady definicji, opisu i prezentacji napojów spirytusowych i rozporządzenie(EWG) nr 1601/91 ustanawiające ogólne zasady definicji, opisu i prezentacji win aromatyzowanych,

The EESC welcomes the initiative of the Commission to update the current rules on the definition, description and presentation of spirit drinks, and in particular the proposed changes to the"Geographical Indicator"(GI)
Komitet przyjmuje z zadowoleniem inicjatywę Komisji w sprawie aktualizacji obowiązujących obecnie przepisów dotyczących definicji, opisu i prezentacji napojów spirytusowych, a zwłaszcza systemu oznaczeń geograficznych(OG),

Having regard to Council Regulation(EEC) No 1576/89 of 29 May 1989 laying down general rules on the definition, description and presentation of spirit drinks(1),
Uwzględniając rozporządzenie Rady(EWG) nr 1576/89 z dnia 29 maja 1989 r. ustanawiające ogólne zasady definicji, opisu i prezentacji napojów spirytusowych[1],

Specific measures are also provided for on the description and presentation of these products, to complement the Union's horizontal legislation on the labelling of foodstuffs,
Wniosek wprowadza także szczególne środki dotyczące opisu i prezentacji tego rodzaju wyrobów, które uzupełniają horyzontalne prawodawstwo Unii

N° 1601/91 of 10 June 1991 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatised wines,
nr 1601/91 z dnia 10 czerwca 1991 r. ustanawiającego ogólne zasady definicji, opisu i prezentacji win aromatyzowanych,

or other similar expression, shall be prohibited with respect to the description and presentation of.
jak"rodzaj","typ","styl","imitacja" lub inne podobne wyrażenia, będzie zakazane w odniesieniu do określenia i prezentacji.