DESIRED SIZE in Polish translation

• pożądanej wielkości
• żądany rozmiar
• pożądanego rozmiaru
• żądanej wielkości
• pożądany rozmiar
• odpowiedni rozmiar
• potrzebny rozmiar

Examples of using Desired size in English and their translations into Polish

in combination to reach the desired size.
aby osiągnąć żądany rozmiar.

Plasterboard sheets are cut to the desired size, make cuts in places where you plan to mount lighting.
Płyty gipsowo-kartonowe są obcinane do żądanej wielkości, cięć w miejscach, gdzie planują zamontować oświetlenie.

Or you can expand the door frame to the desired size using a special expansion strips- transoms.
Albo można rozszerzyć ramkę drzwi do pożądanej wielkości przy użyciu specjalnych listew dylatacyjnych- rygle.

stretches in the hands to the desired size;
rozciąga się w rękach do pożądanego rozmiaru;

If desired, you can apply the desired pattern on the blinds to the customer desired size.
W razie potrzeby można zastosować żądany wzór na rolety do klienta pożądanej wielkości.

by selecting the desired size from the Paper size menu.
wybierając odpowiedni rozmiar z menu Rozmiar papieru.

Pull and fix dough belt in position with tongs and cut it into desired size 60-70mm.
Pociągnij i przymocuj pas ciasta za pomocą kleszczy i przyciąć go do pożądanego rozmiaru 60-70 mm.

to save them or to achieve the desired size.
ich zapisania lub do osiągnięcia pożądanej wielkości.

they are the desired size for the vestibule- the height of the web plus 10-15 mm.
są one pożądany rozmiar przedsionka- wysokość internecie powiększonej o 10-15 mm.

the most common board that you adjust the self under the desired size.
kosze, lub najczęściej zarząd, który regulować siebie pod żądanym rozmiarze.

it is necessary to previously set the desired size and shape, then decorate properly.
jest niezbędne, aby uprzednio określonym żądanym rozmiarze i kształcie, po czym dekoracji prawidłowo.

If necessary, you can use the mobile version of the IR-floor, that is, of the desired size is installed for heating a mirror
W razie potrzeby można skorzystać z mobilnej wersji IR-piętrze, czyli o pożądanym rozmiarze jest zainstalowany do ogrzewania lustra

Obtaining a volume of the desired size often meant spending hours waiting for backup operations to finish, watching for volumes
Uzyskanie woluminu o wymaganym rozmiarze często wiązało się ze spędzeniem godzin w oczekiwaniu na zakończenie operacji tworzenia kopii zapasowej,

To do this, we note the desired size, holding a pencil
Aby to zrobić, należy zwrócić uwagę na żądany rozmiar, trzymając ołówek

During ordering, specify the desired size of the nozzle Under bestilling, angi ønsket størrelse på dysen.
During ordering, specify the desired size of the nozzle Podczas zamawiania określ żądaną wielkość dyszy.

PBL design- depending on the product, the desired size, design specifications
PBL- w zależności od produktu, żądanej pojemności, projektu graficznego

the flat surface to achieve the desired size and performance requirements.
blachy kompozytowych płaskiej powierzchni, aby osiągnąć pożądany rozmiar i wymagania.

able to reduce a variety of organic and/or fibrous materials to the exact desired size.
w stanie zmniejszyć wiele ekologicznych i/lub materiałów włóknistych do dokładnie żądanego rozmiaru.

the calculation of its optimum size based on the desired size of the door leaf,
obliczenie optymalnej wielkości w oparciu o pożądanej wielkości skrzydła drzwi,

unique in its style and made in the desired size:"Wallpaper on Demand",
którą można uzyskać w oczekiwanych wymiarach,"Wallpaper on Demand" zaprojektowano dla każdego,