Examples of using Detective work in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Excellent detective work.
Doskonała, detektywistyczna robota.You must leave the detective work to us.
Musisz zostawić pracę detektywa dla nas.It's called detective work.
To się nazywa praca detektywistyczna.Maybe I can steer you toward detective work.
Poduczę cię w pracy detektywa.Detective work is a deductive science.
Praca detektywa jest oparta na dedukcji.How's about you leave the detective work to the professionals? What do you think, honey?
Może zostawi pan pracę detektywistyczną profesjonalistom, panie Whynacht?Uh… thanks, bro, but I like the detective work.
Uh… dzięki, bracie, ale lubię pracę detektywa.All part of detective work.
To część pracy detektywa.Well, that's some serious detective work right there.
Cóż, to jest naprawdę poważna praca detektywistyczna.Sometimes detective work requires a personal touch.
Czasem praca detektywa wymaga osobistego zaangażowania.Detective work?
Pracę detektywistyczną?At this stage, the programmer is effectively doing detective work.
Na tym etapie programista wykonuje pracę detektywa.With good, solid detective work.
Dzięki dobrej, solidej detektywistycznej robocie.Thanks. Maybe I can steer you towards detective work.
Dzięki. Poduczę cię w pracy detektywa.Laughs Detective work's pretty dull.
Praca detektywa jest dość nudna.I would like to see that cop of Maggie's do detective work this good.
Chciałbym zobaczyć, jak ten jej gliniarz wykonuje taki kawał detektywistycznej roboty.With good, solid detective work.
Dzięki dobrej, solidnej detektywistycznej robocie.Maybe i can steer you toward detective work. thanks.
Dzięki. Poduczę cię w pracy detektywa.That sounds like detective work.
To brzmi jak praca detektywa.You got me there. That's great detective work.
Dorwałeś mnie. Kawał dobrej detektywistycznej roboty.
