Examples of using Detective work in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Detective work, I think.
עבודת בלשות, אני חושבת.This was like detective work.
זה כמו עבודה של בלש.It's called detective work.
So again, you have to do some detective work here.
אז שוב, אתם צריכים לעשות קצת עבודת בלשות פה.Maybe I can steer you toward detective work.
אולי אני יכול לכוון אותך לכיוון עבודת בילוש.But I don't need a badge to do good detective work.
אבל אני לא צריך תג כדי לעשות עבודת בלשות טובה.I didn't need any detective work.
לא הייתי צריך עבודת בילוש.It's time for the team to do some detective work.
הגיע הזמן שהצוות יבצע קצת עבודת בלשות.Save me doing real detective work.
תחסכי ממני את הצורך לעשות עבודת בלשות אמיתית.Stone, you're with me on detective work.
סטון, אתה איתי בעבודת בלשות.But only for detective Work.
אבל רק בשביל עבודת בלשות.Detective work, Your Grace.
עבודת בלשות, כבודו.My father wants to do some more detective work.
אבא שלי רוצה לעשות עבודת בלשות יותר.W-We will leave the detective work to your father, my boy.
W-אנו נשאיר את עבודת בילוש לאבא שלך, הילד שלי.While you were doing your little detective work all up in everybody's lap.
בזמן שעשית את עבודת בילוש קטנה הכל בחיקה של כולם.Rigorous detective work.
בלש עבודה קפדני.Detective work can take time.
פעולת החוקרים יכולה לקחת זמן.I sort of like to do my own detective work.
אני מעדיפה לעשות את עבודת הבילוש שלי בעצמי.Combining his fondness of detective work and stress knitting.
בשילוב של אהבתו לעבודת בילוש וסריגה להפחתת לחץ.Nice detective work. How would you find me?
עבודת בולשות נחמדה… איך מצאת אותי?
