DEVELOPMENT OF CHILDREN in Polish translation

• rozwoju dzieci
• rozwój dzieci
• rozwój dziecko
• rozwojem dzieci

Examples of using Development of children in English and their translations into Polish

families work together toward the comprehensive education and development of children and youth.
rodziny pracują razem nad kompleksową edukacją i rozwojem dzieci i młodzieży.

in projects podporujicích health and development of children and youth.
to w projektach podporujicích zdrowia i rozwoju dzieci i młodzieży.

After all, bilingualism promotes the development of children in many different ways and is certainly to be supported.
Przecież dwujęzyczność na wiele innych sposobów wspiera rozwój dzieci i z pewnością zasługuje na poparcie.

to monitor the subsequent effect on development of children from birth to 12 months of age.
monitorować późniejszy wpływ leku na rozwój dzieci od urodzenia do 12. miesiąca życia.

protection and development of children.
ochronę i rozwój dzieci.

for now there is an opinion that early music lessons have a beneficial effect on the development of children.
na razie jest opinia, że lekcje muzyki dawnej mają korzystny wpływ na rozwój dzieci.

it is also a toy supporting healthy development of children.
jest również zabawką wspomagającą prawidłowy rozwój dzieci.

The task of parents is to teach their child, but the development of children takes place according to a special law.
Zadaniem rodziców jest nauczanie ich dziecka, ale rozwój dzieci odbywa się zgodnie ze specjalnym prawem.

negatively affects the development of children.
negatywnie wpływa na rozwój dzieci.

At the initiative of IKEA in 2009-2010 years it was held a major international study on the development of children and the impact of games on the process of their education.
Z inicjatywy IKEA w 2009-2010 lat orzeczono znaczny międzynarodowego badania na temat rozwoju dziecka i wpływu gier na proces ich edukacji.

Early childhood is the stage where education can most effectively influence the development of children and help reverse disadvantage.
Wczesne dzieciństwo jest etapem, na którym edukacja ma największy wpływ na rozwój dzieci i może przyczynić się do odwrócenia niekorzystnej sytuacji.

also to admire development of children who had been premature.
ale także podziwiania postępów dzieci, które urodziły się przedwcześnie.

The task category games for children is to help the development of children in different areas.
Gry dla dzieci kategorii zadań jest pomoc w rozwoju dzieci w różnych obszarach.

The company gladly assists parents by providing solutions that will give impetus to the development of children, the inspiration for self-expression and creativity.
Firma chętnie pomaga rodzicom poprzez dostarczanie rozwiązań, które dadzą impuls do rozwoju dzieci, z inspiracji dla własnej ekspresji i kreatywności.

mental and social development of children, and we must therefore understand that the return on investment in pre-school education is the guarantee of future growth.
psychicznym i społecznym rozwoju dzieci, dlatego też musimy zrozumieć, że zwrotem inwestycji w nauczanie początkowe jest gwarancja przyszłego wzrostu.

One of the advantages of this method is that for the education and development of children there is no need to buy any special means- all that is required is at everyone's fingertips.
Jedną z zalet tej metody jest to, że dla edukacji i rozwoju dzieci nie ma potrzeby kupowania żadnych specjalnych środków- wszystko, co jest wymagane, jest na wyciągnięcie ręki.

The development of children is inextricably linked with the formation of skills
Rozwój dzieci jest nierozerwalnie związany z tworzeniem umiejętności

higher education teaching methods as they pertain to the learning and development of children with autism and intellectual disabilities.
zachowania(zastosowania teorii uczenia się) oraz metody nauczania w odniesieniu do edukacji i rozwoju dzieci z autyzmem i niepełnosprawnością intelektualną.

correction of violations in development of children of early and preschool age taking into account their age
korekcja naruszenie w rozwój dziecko wczesny i przedszkolny wiek z uwzględnienie ich wiekowy

genuinely respond to families' expectations, they have a positive impact on the wellbeing and development of children and parents on social harmony,
rzeczywiście odpowiada oczekiwaniom rodzin, wpływa ona pozytywnie na rozwój dzieci i rodziców, harmonię w życiu społecznym