DEVELOPMENT OF INFRASTRUCTURE in Polish translation

• rozwój infrastruktury
• rozbudowa infrastruktury
• rozbudowę infrastruktury
• rozwoju infrastruktury
• rozbudowy infrastruktury
• rozwojem infrastruktury
• rozwojowi infrastruktury

Examples of using Development of infrastructure in English and their translations into Polish

The developing religious function was accompanied by the development of infrastructure necessary for the growing number of pilgrims.
Rozwijającej się funkcji religijnej towarzyszył rozwój infrastruktury niezbędnej dla przyjmowania coraz liczniej przyjeżdżających pielgrzymów.

The last aspect concerns further development of infrastructure for learning and creating the circumstances to enable best use of this infrastructure..
Ostatni z aspektów dotyczy dalszego rozwoju infrastruktury dla nauki oraz tworzenia okoliczności umożliwiających jak najlepsze wykorzystanie tej infrastruktury..

public acceptance also constitute important bottlenecks to the development of infrastructure.
publiczne przyzwolenie także stanowią istotne bariery dla rozbudowy infrastruktury.

human capital which is the driving force of Olsztyn and the development of infrastructure in Ełk.
kapitał ludzki będący siłą napędową Olsztyna oraz rozwój infrastruktury w Ełku.

Political, social progress and development of infrastructure and services, technical
Politycznych, postępu społecznego oraz rozwoju infrastruktury i usług, techniczne

Development of infrastructure, trade integration,
Rozwojem infrastruktury, integracją handlu,

supplies of equipment and materials for the development of infrastructure, food processing
zwłaszcza w zakresie dostawy sprzętu i materiałów do rozbudowy infrastruktury, przetwórstwo rolno-spożywcze

distributes the funds for the development of infrastructure using a 60.
stosuje przy rozdzielaniu środków na rozwój infrastruktury proporcję 60.

The government offers no support for the development of infrastructure adjusted to the needs of small children
Rząd nie oferuje żadnego wsparcia dla rozwoju infrastruktury przystosowanej do potrzeb maluchów,

Today, thanks to the development of infrastructure, including the connecting railway line, this idea is finally taking shape.
Dziś, dzięki odpowiedniemu rozwojowi infrastruktury m.in. kolejowej, ta idea nabiera realnego kształtu.

The MFA continued its support for a Youth Entrepreneurship Incubator in Lviv by co-financing the development of infrastructure and implementing new tools that support innovative business ventures.
MSZ kontynuowało wsparcie dla Młodzieżowego Inkubatora Przedsiębiorczości we Lwowie poprzez dofinansowanie rozbudowy infrastruktury i wdrożenie nowych narzędzi wspierających innowacyjne przedsięwzięcia biznesowe.

as well as costs associated with the advertising company and the development of infrastructure.
terminalu(najlepiej dwóch lub trzech), a także kosztów związanych z firmą reklamową i rozwojem infrastruktury.

Within the project PSNC concentrates on the development of infrastructure including distributed resource management with the use of advance reservation and a notification system for exchange of messages in a distributed environment.
PCSS skupia się w ramach projektu na rozwoju infrastruktury, w tym systemu zarządzania zasobami przy użyciu mechanizmu rezerwacji oraz systemu notyfikacji o zdarzeniach w środowisku rozproszonym.

With the development of infrastructure and the Wrocław Motorway Bypass under construction on the north-west outskirts of the city, the region offers huge investment potential.
Dzięki rozwojowi infrastruktury i realizowanej Autostradowej Obwodnicy Wrocławia, przedsięwzięcia umiejscowionego na północno-zachodnich obrzeżach miasta, region dysponuje dużym potencjałem inwestycyjnym.

supplies of equipment and materials for the development of infrastructure, food processing
dostawy sprzętu i materiałów do rozbudowy infrastruktury oraz przetwórstwo rolno-spożywcze

it is crucial for the development of infrastructure and thus, also for the individual Member States as business locations.
jest kluczowy dla rozwoju infrastruktury, a więc również dla poszczególnych państw członkowskich jako miejsc prowadzenia działalności gospodarczej.

Cooperation shall also aim to encourage the improvement and development of infrastructure, to the mutual benefit of the Contracting Parties.
Współpraca ma także na celu sprzyjanie udoskonalaniu i rozwojowi infrastruktury dla obopólnych korzyści Umawiających się Stron.

Against the current backdrop of scarce financial resources, the EESC welcomes the Commission plan for financing and supporting the development of infrastructure for"end-to-end" e-procurement through the Connecting Europe Facility(CEF)6.
W związku z ograniczonymi środkami finansowymi EKES przyjmuje propozycję Komisji dotyczącą finansowania i wspierania rozwoju infrastruktury kompleksowych e-zamówień za pośrednictwem instrumentu„Łącząc Europę” 6.

employment prospects depend on the development of infrastructure.
zatrudnienia zależą od rozwoju infrastruktury.

There is a broad consensus emerging from the consultations on the fact that accelerating the development of infrastructure with European added value requires increased EU support.
Z konsultacji wyłania się powszechna zgoda co do faktu, że przyspieszenie rozwoju infrastruktury o wartości dodanej w wymiarze europejskim wymaga zwiększenia dofinansowania unijnego.