DEVELOPMENT OF INFRASTRUCTURE in Russian translation

• развитие инфраструктуры
• создание инфраструктуры
• развитие инфраструктурного
• развития инфраструктуры
• развитию инфраструктуры
• развитии инфраструктуры
• разработка инфраструктуры

Examples of using Development of infrastructure in English and their translations into Russian

The maintenance and development of infrastructure is organised by construction specialists.
Обслуживанием и развитием инфраструктуры занимаются специалисты в области строительства.

Trade facilitation measures should be supported by the development of infrastructure and of ICT.
Меры по упрощению процедур торговли должны подкрепляться развитием инфраструктуры и ИКТ.

Without appropriate development of infrastructure, even private capital may not flow in.
Без надлежащего же развития инфраструктуры в страну может не пойти и частный капитал.

Programmes for the development of infrastructure relating to metrology,
Осуществление программ по развитию инфраструктуры в отношении метрологии,

After joining the EU development of infrastructure is a priority in the Baltic States.
После вступления в ЕС развитие инфраструктуры стало приоритетом экономики Балтийских стран.

Many countries require long-term development of infrastructure and capacity.
Целый ряд стран нуждается в долгосрочном развитии инфраструктуры и потенциала.

Development of infrastructure for combined transport.
Развитие инфра- структуры комбиниро- ванных перевозок.

Terminal is taking part in development of infrastructure in Anaklia.
Терминал принимает участие в развитии инфрастуктуры Анаклии.

We recognize the contribution that private capital can make towards the development of infrastructure.
Мы признаем вклад, который частный сектор может внести в развитие инфраструктуры.

Private capital flows are particularly important for increasing productive capacity and the development of infrastructure.
Притоки частного капитала особенно необходимы для расширения производственного потенциала и для развития инфраструктуры.

Development of infrastructure and transportation represents an integral part of forming the market structure of the economy.
Развитие инфраструктуры и транспортных коммуникаций является неотъемлемой частью фор- мирования рыночной структуры экономики.

Support the development of infrastructure in Africa within the framework of the Programme for Infrastructure Development in Africa(PIDA);
Поддерживать развитие инфраструктуры в Африке в рамках Программы развития инфраструктуры в Африке( ПРИА);

Development of infrastructure to provide fieldwork maps in a special network drive for operational officers in the Joint Mission Analysis and the Joint Operations Centres.
Создание инфраструктуры для загрузки полевых карт на специальный сетевой дисковый накопитель для оперативных сотрудников Объединенного аналитического центра миссии и Объединенного оперативного центра.

This work will include the development of infrastructure and systems for the registration
Эта работа предусматривает создание инфраструктуры и систем для регистрации

Comprehensive development of infrastructure, including transport, telecommunications and energy, will serve as
Основой эффективной интеграции призвано стать комплексное развитие инфраструктуры- в том числе:

Italy is convinced that the contribution of the private sector is crucial to the development of infrastructure and productive capacity.
Италия убеждена, что частный сектор способен внести серьезный вклад в развитие инфраструктурного и производственного потенциала.

In General, the development of infrastructure and automation of business processes has reached a target level.
В целом развитие инфраструктуры компании и автоматизации бизнес процессов вышло на намеченный уровень.

Ad Part III of the draft guidelines: Development of infrastructure for environmentally sound modes of transport.
Замечания по разделу III проекта основных направлений: Разработка инфраструктуры для экологически приемлемых видов транспорта.

The protection of the environment and the development of infrastructure are a priority for all government organs.
Защита окружающей среды и развитие инфраструктуры являются приоритетом для всех государственных органов.

Norway Trust Fund for Rehabilitation and Sustainable Development of Infrastructure in War-torn Areas of Croatia.
Целевой фонд Норвегии для восстановления и устойчивого развития инфраструктуры в пострадавших от войны районах Хорватии.