DEVELOPMENT OF DEMOCRACY in Polish translation

• rozwoju demokracji
• rozwój demokracji
• rozwojowi demokracji

Examples of using Development of democracy in English and their translations into Polish

pro-European Serbia has the chance to make up for a 20-year delay in the development of democracy, economy and the quality of life of its citizens.
proeuropejska Serbia ma szansę nadrobić dwudziestoletnie opóźnienie w rozwoju demokracji i gospodarki oraz jakości życia obywateli.

The EU is not merely Morocco's main trading partner since it counts on Morocco as a primary strategic partner in the development of democracy and prosperity in the Mediterranean region.
UE nie tylko jest głównym partnerem handlowym Maroka, lecz także uważa Maroko za swojego głównego partnera strategicznego w rozwijaniu demokracji i dobrobytu w basenie Morza Śródziemnego.

which has a human rights agenda, and several other organisations devoted to the development of democracy also await registration.
rzecz praw człowieka,"> oraz kilkanaście innych organizacji działających na rzecz rozwoju demokracji również czeka na rejestrację.

prosperity dividends and the development of democracy never before seen on the continent.
dywidendzie dobrobytu oraz w wyniku rozwoju demokracji, jakich nigdy wcześniej nie doświadczono na tym kontynencie.

He stressed that the events underway demonstrated the key role played by civil society organisations in the development of democracy- something that was true for many other countries outside the southern Mediterranean too.
Podkreślił przede wszystkim, że aktualne wydarzenia potwierdzają zasadniczą rolę organizacji społeczeństwa obywatelskiego w rozwoju demokracji i że stwierdzenie to dotyczy także wielu innych krajów nie tylko w basenie Morza Śródziemnego.

It also will contribute to the development of democracy, the rule of law and human rights by promoting easier contact
Przyczyni się również do rozwoju demokracji, rządów prawa i praw człowieka poprzez promowanie łatwiejszego kontaktu i podróży do UE dla ukraińskiego społeczeństwa obywatelskiego,

The question of how we can encourage the development of democracy there- because it is not a product that we can simply deliver,
Musimy poszukać odpowiedzi na pytanie, jak mamy pobudzić tam rozwój demokracji- jako że nie jest ona produktem, który możemy po prostu dostarczyć,

Therefore, I support this resolution, which calls on all parties to cooperate to ensure the observance of human rights and the development of democracy, as well as the reform of the public sector and the independence of the justice system.
W związku z tym popieram przedmiotową rezolucję, która wzywa zainteresowane strony do współpracy w celu zapewnienia przestrzegania praw człowieka oraz rozwoju demokracji, a także reformy sektora publicznego i niezależności sądownictwa.

The EU has supported the development of democracy, the protection of human rights and the development of a healthy civil society in Russia notably through the European Initiative for Democracy and Human Rights(EIDHR) http://www. delrus. cec.eu. int/en/p_321. htm.
UE wspiera rozwój demokracji, standardów ochrony praw człowieka i sprawnie funkcjonującego społeczeństwa obywatelskiego w Rosji, promując w szczególności działania w ramach inicjatywy europejskiej na rzecz demokracji i praw człowieka(EIDHR) http://www. delrus. cec.eu. int/en/p_321. htm.

We therefore appreciate the EIB prioritising the granting of credit which promotes the development of democracy and stability in Central Asia,
W związku z powyższym doceniamy ustalenie przez EBI priorytetów w zakresie udzielenia kredytów, co sprzyja rozwojowi demokracji i stabilności w Azji Środkowej.

that future operations will be planned in such a way as to support the development of democracy in Libya.
przyszłe operacje zostaną zaplanowane w taki sposób, by wesprzeć rozwój demokracji w Libii.

Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, I want to state that the development of democracy in Ukraine is a priority for us on which we cannot compromise.
Demokratów w Parlamencie Europejskim pragnę stwierdzić, że rozwój demokracji na Ukrainie jest dla nas priorytetem i nie możemy tu iść na kompromis.

therefore we as donors must be able to set criteria to encourage the development of democracy, human rights
jako darczyńcy musimy być w stanie wyznaczyć kryteria, by wspierać rozwój demokracji, ochrony praw człowieka

the violence in Zimbabwe that are preventing the development of democracy.
przemocy w Zimbabwe, które uniemożliwiają rozwój demokracji.

social development of the least developed countries, and the development of democracy and the civil society.
społeczny krajów najsłabiej rozwiniętych, a także rozwój demokracji i społeczeństwa obywatelskiego.

the importance of modern technology as an opportunity for the development of democracy, and the role of women in building democracy..
znaczenie współczesnych technologii jako szansa na rozwój demokracji oraz rola kobiet w budowie demokracji..

the development of civil society, difficult themes in Soviet history, and the development of democracy.
z trudnymi tematami sowieckiej historii oraz rozwojem demokracji, prowadzone przez działaczy demokratycznych, w których często biorą też udział byli więźniowie polityczni i dysydenci.

Actions carried out by volunteers of all ages are crucial to the development of democracy, one of the founding principles of the European Union, and contribute to the
Działania prowadzone przez wolontariuszy w każdym przedziale wiekowym mają kluczowe znaczenie dla rozwoju demokracji, będącej jedną z podstawowych zasad Unii Europejskiej,

goal of sustainable development of these countries, including development of democracy and respect of human rights.
musi obejmować również zapewnienie zrównoważonego rozwoju w tych krajach, w tym rozwoju demokracji i poszanowania praw człowieka.

including the Internet, for the development of democracies.
w tym Internetu, dla rozwoju demokracji.