DEVELOPMENT OF DEMOCRACY in Czech translation

• rozvoj demokracie
• rozvoji demokracie
• rozvoje demokracie
• vývoj demokracie

Examples of using Development of democracy in English and their translations into Czech

that future operations will be planned in such a way as to support the development of democracy in Libya.
budoucí operace budou plánovány tak, aby podporovaly rozvoj demokracie v Libyi.

which calls on all parties to cooperate to ensure the observance of human rights and the development of democracy, as well as the reform of the public sector and the independence of the justice system.
které vyzývá všechny strany ke spolupráci, zajištění dodržování lidských práv, rozvoji demokracie, jakož i k reformě veřejného sektoru a nezávislosti soudnictví.

who have once again demonstrated that a European perspective fuels the development of democracy, the rule of law and stability.
kteří znovu prokázali, že evropská perspektiva je hnací silou rozvoje demokracie, právního státu a stability.

Democrats in the European Parliament, I want to state that the development of democracy in Ukraine is a priority for us on which we cannot compromise.
demokratů v Evropském parlamentu chci říci, že rozvoj demokracie na Ukrajině je pro nás prioritou, jíž se nechceme nijak zpronevěřit.

establish a common approach to the development of democracy, support for development
vytvoření společného přístupu k rozvoji demokracie, podpoře rozvoje

The relations that you will establish with the European Parliament Delegation for Relations with the Maghreb Countries will provide you with an adequate institutional framework for dialogue on matters of mutual interest regarding the development of democracy and the rule of law.
Vztahy, které navážete prostřednictvím delegace Evropského parlamentu pro vztahy se zeměmi Maghrebu Vám poskytnou vhodný institucionální rámec pro dialog o záležitostech vzájemného zájmu týkající se rozvoje demokracie a právního řádu.

the violence in Zimbabwe that are preventing the development of democracy.
na násilí v Zimbabwe, které brání rozvoji demokracie.

Georgia can effectively fight illegal immigration and contribute to the development of democracy, the rule of law,
v duchu společného úsilí účinně bojovat proti nedovolenému přistěhovalectví a přispět k rozvoji demokracie, právního státu,

especially when we speak about the development of democracy, it is actually relations between ordinary citizens which change the world.
kdy mluvíme o rozvoji demokracie, jsou to ve skutečnosti vztahy mezi obyčejnými občany, které mění svět.

ensure that the citizens' initiative also attains the validity that is required for it to be perceived as a serious contribution to the development of democracy.
k dosažení platnosti občanské iniciativy, která je nezbytná pro to, aby tato iniciativa byla vnímána jako závažný příspěvek k rozvoji demokracie.

as regards the contribution to the development of democracy and respect for human rights.
jde o její příspěvek k rozvoji demokracie a dodržování lidských práv.

loans to the other countries have been granted on condition that the finance is used exclusively to support the development of democracy and human rights.
uvedeným zemím je ovšem třeba důrazně dbát na poskytnutí pomoci tak, aby finance směřovaly výhradně na podporu rozvoje demokracie a lidských práv.

therefore we as donors must be able to set criteria to encourage the development of democracy, human rights
to prináší prospěch obyvatelstvu, a proto musíme coby poskytovatelé této pomoci stanovit kritéria na podporu rozvoje demokracie, lidských práv

I remind you of the fact that political stability, the development of democracy, economy and increase in the living standard in third countries bordering the European Union will considerably diminish the pressure on the borders; for this reason,
Dovolte mi, abych vám připomenul, že politická stabilita, rozvoj demokracie, hospodářství a zvýšení životní úrovně ve třetích zemích, které sousedí s Evropskou unií, výrazně sníží tlak, kterému jsou v současnosti hranice vystavené.

and I still marvel that we are now free to drive forward the development of democracy and the respect for human rights in the Czech Republic and Central Europe.
jsem stále ještě v úžasu nad tím, že se teď můžeme svobodně zasazovat o rozvoj demokracie a dodržování lidských práv v České republice a ve střední Evropě.

we emphatically demand that the European Union devote the days of the European Union-India Summit to recalling that religious freedom is fundamental to the development of democracy, and to pressing home the point that we have to perform a common task:
Evropská unie věnovala dny summitu Evropská unie-Indie připomenutí, že náboženská svoboda má základní význam pro rozvoj demokracie, a aby naléhavě prosazovala zásadu, že musíme plnit společný úkol:

including the Internet, for the development of democracies.
zejména internetu, pro rozvoj demokracie.

has acted for the development of democracy.
že se zasadilo o rozvoj demokracie.

namely that states must be measured according to the development of democracy and the rule of law.
státy musí být posuzovány podle úrovně rozvoje demokracie a právních norem.

The question of how we can encourage the development of democracy there- because it is not a product that we can simply deliver,
Otázka, jak můžeme podpořit rozvoj tamější demokracie- neboť se nejedná o produkt, který můžeme jednoduše dodat,