DEVELOPMENT OF COOPERATION in Polish translation

• rozwój współpracy
• rozwijanie współpracy
• rozwoju współpracy

Examples of using Development of cooperation in English and their translations into Polish

Pursue further development of cooperation, exchange of information
Będzie służyć dalszemu rozwijaniu współpracy, wymianie informacji

to create conditions for development of cooperation between the countries of the region.
stwarzanie warunków do rozwijania współpracy pomiędzy krajami tego regionu.

Primarily interested in individual and group development, development of cooperation, conflict resolution,
Interesuje sie przede wszystkim rozwojem osobowości i zespołów, rozwojem kooperacji, rozwiązywaniem konfliktów,

We systematize the rules followed in the area of human resources management, development of cooperation inside the organisation, and Customer care,” adds Grzegorz Dzik, the President of Impel SA.
Systematyzujemy zasady obowiązujące w obszarze zarządzania kadrami, budowania współpracy wewnątrz organizacji, jak i w zakresie obsługi Klienta”- dodaje Grzegorz Dzik, prezes Impel SA.

Commencement and development of cooperation with organisations of entrepreneurs
Rozpoczęcie i rozwinięcie współpracy z organizacjami przedsiębiorców

PAIiIZ is convinced that a common platform in the Polish-Georgian economic relations will effectively boost the development of cooperation between the countries.
Zdaniem PAIiIZ znalezienie wspólnego mianownika w polsko-gruzińskich stosunkach gospodarczych z pewnością przyczyni się do rozwoju współpracy gospodarczej między tymi krajami.

Firms that provide Promotion and development of cooperation with organizations engaged in protected sites
Firmy, które oferują Wsparcie i rozwój współpracy z organizacjami, które wykorzystują chronione miejsca

The university spokesperson Jacek Przygodzki told PAP that the distinction had been awarded for the development of cooperation between the University of Wroclaw and the Konrad Adenauer Foundation,
Jak powiedział PAP rzecznik uczelni Jacek Przygodzki, wyróżnienie przyznano za rozwijanie współpracy Uniwersytetu Wrocławskiego z Fundacją Konrada Adenauera,

rapporteur for the opinion on Local and regional government in Russia and development of cooperation between the EU and Russia to be confirmed.
Samorządy lokalne i regionalne w Rosji a rozwój współpracy między UE i Rosją(do potwierdzenia);

BG Madam President, Commissioner, there have been numerous initiatives over the years on the development of cooperation along Europe's largest river in the areas of transport,
BG Pani przewodnicząca, panie komisarzu! W ciągu minionych lat pojawiały się liczne inicjatywy dotyczące rozwoju współpracy w regionie wokół największej europejskiej rzeki- w dziedzinie transportu,

We hope that this fair will contribute to the development of cooperation between various companies,
Mamy nadzieję, że zakończone już targi przyczynią się do rozwoju współpracy między różnymi przedsiębiorstwami,

but also the development of cooperation between the EU and Brazil
również szerszego obszaru rozwoju współpracy między UE

trade agreement with Japan, but that in order for this to happen, Japan must abolish non-tariff barriers and remove all obstacles to the development of cooperation.
Japonia musi znieść bariery pozataryfowe oraz usunąć wszelkie przeszkody stojące na drodze rozwoju współpracy.

On the invitation of Mrs Dr. Cheng Hong- Deputy Mayor of Beijing- the PAIiIZ's President Sławomir Majman took part in a working meeting on the development of cooperation with companies from ICT
Na zaproszenie pani Dr. Cheng Hong- wiceburmistrz Pekinu prezes PAIiIZ Sławomir Majman wziął udział w roboczym spotkaniu na temat rozwoju współpracy z firmami sektora ICT

Pursue further development of cooperation, exchange of information
Będzie służyć dalszemu rozwijaniu współpracy, wymianie informacji

adoption of new legislative solutions, development of cooperation within the European Union(including in the field of joint programming),
przyjęciem nowych rozwiązań legislacyjnych, rozwojem współpracy w ramach Unii Europejskiej(w tym dotyczącej wspólnego programowania),

On the invitation of Mrs Dr. Cheng Hong- Deputy Mayor of Beijing- the PAIiIZ's President S³awomir Majman took part in a working meeting on the development of cooperation with companies from ICT and new technologies sector.
Na zaproszenie pani Dr. Cheng Hong- wiceburmistrz Pekinu prezes PAIiIZ S³awomir Majman wzi±³ udzia³ w roboczym spotkaniu na temat rozwoju wspó³pracy z firmami sektora ICT oraz nowoczesnych technologii.

regional government in Russia and the development of cooperation between the EU and Russia;
regionalnych w Rosji oraz rozwoju współpracy pomiędzy UE i Rosją;

The main aim of the meeting was to continue the talks with representatives of the top officials of the Ministry of Agriculture of New Zealand on the possible intensification of exports of Polish agri-food products and development of cooperation with regard to agriculture, in particular in the dairy industry, as well as innovative solutions in agricultural management.
Głównym celem spotkania była kontynuacja rozmów z przedstawicielami kierownictwa nowozelandzkiego resortu rolnictwa nt. możliwości zintensyfikowania eksportu polskich produktów rolno-spożywczych oraz rozwoju współpracy w rolnictwie, w szczególności w dziedzinie mleczarstwa oraz innowacyjnych rozwiązań dotyczących zarządzania rolnictwem.

During the talks, they discussed the prospects for the development of cooperation between Poland and Zambia.
Podczas rozmów omawiano perspektywy rozwoju współpracy między Polską a Zambią.