FORMS OF COOPERATION in Polish translation

• formy współpracy
• form współdziałania
• form współpracy
• formach współpracy
• formami współpracy
• formy kooperacji

Examples of using Forms of cooperation in English and their translations into Polish

There will be need for a Regulation providing specific yardsticks on eventual anticompetitive practices of various forms of cooperation in the liner trades.
Konieczne będzie również rozporządzenie dostarczające konkretnych wyznaczników ewentualnych praktyk antykonkurencyjnych dotyczących różnych form współdziałania sektorów handlu liniowego.

Other forms of cooperation could include exchange of information on the characteristics of specific resettlement caseloads
Inne formy współpracy mogą obejmować wymianę informacji na temat charakterystyki konkretnych przypadków przesiedleń

Without prejudice to other forms of cooperation provided for in this Agreement, the administrative authorities of the Parties will provide each other with mutual assistance on customs matters.
Bez uszczerbku dla innych form współpracy przewidzianej w niniejszym Układzie organy administracyjne Stron udzielają sobie wzajemnej pomocy w sprawach celnych.

Such forms of cooperation are possible;
Takie formy współpracy są możliwe,

To ensure effective surveillance, the proposal requires specific forms of cooperation between Member States competent authorities, to promote a common supervisory culture.
W celu zapewnienia skutecznego nadzoru wniosek wymaga szczególnych form współpracy pomiędzy właściwymi organami państw członkowskich na rzecz promocji wspólnej kultury nadzoru.

investment or other forms of cooperation with foreign partners.
inwestycjach lub innych formach współpracy z partnerami spoza UE.

New forms of cooperation between EU governments- for example on defence
Nowe formy współpracy między rządami UE- na przykład w obszarze obrony,

This comes from new forms of cooperation- with external partners,
Wynika to z nowych form współpracy z zewnętrznymi partnerami,

replace or compete with other forms of cooperation, which on the contrary need to continue.
nie konkurują z innymi formami współpracy, które- wręcz przeciwnie- powinny być kontynuowane.

Often poor interoperability between different national contingents in the European Joint Task Force(or similar forms of cooperation);
Niejednokrotnie słaba interoperacyjność pomiędzy poszczególnymi kontyngentami narodowymi we wspólnej europejskiej grupie zadaniowej(lub podobnych formach współpracy);

The Facility will soon be widened to include other interested donors and additional forms of cooperation.
Instrument zostanie szybko rozszerzony o inne zainteresowane podmioty udzielające pomocy i dodatkowe formy współpracy.

We must seek new forms of cooperation and partnership with education and training providers,
Musimy poszukiwać nowych form współpracy i partnerstwa z podmiotami świadczącymi usługi edukacyjne

Furthermore, as outlined below the Commission plans to address both these forms of cooperation in its Horizontal Guidelines.
Ponadto, zgodnie z tym, co przedstawiono poniżej, Komisja zamierza uwzględnić obie te formy współpracy w wytycznych horyzontalnych.

clear forms of cooperation, and a respect for human rights.
jasnych form współpracy i poszanowania praw człowieka.

they are seeking new forms of cooperation.
poszukują one nowych form współpracy.

which also means finding new forms of cooperation.
co oznacza również znalezienie nowych form współpracy.

the EU should look for new forms of cooperation with countries with higher levels of development.
UE powinna jednocześnie szukać nowych form współpracy z krajami znajdującymi się na wyższym poziomie rozwoju.

on the status and objectives of the respective policies on satellite navigation and on possible forms of cooperation.
celów odpowiednich polityk dotyczących nawigacji satelitarnej oraz na temat możliwych form współpracy.

therefore they are able to provide commercial partners with a number of tools and forms of cooperation in this field.
innymi zasobami promocyjnymi, dzięki którym mogą zapewnić partnerom handlowym szereg narzędzi i form współpracy na tym polu.

States leaving developing country status request new forms of cooperation in technological and innovative areas.
Państwa, które przestają być krajami rozwijającymi się, pragną nowych form współpracy w dziedzinach technologii i innowacji.