FORMS OF SUPPORT in Polish translation

• formy wsparcia
• form wspierania
• form wsparcia
• formami wsparcia

Examples of using Forms of support in English and their translations into Polish

other appropriate forms of support in connection with returns.
inne odpowiednie formy wspierania repatriacji.

Such forms of support and rewarding of companies,
Tego typu formy wsparcia i nagradzania firm,

For such forms of support, by way of derogation from paragraph 3,
Dla takich form wsparcia, na zasadzie odstępstwa od przepisów ust. 3,

For such forms of support, the amounts included in a payment application shall be the costs reimbursed to the beneficiary by the managing authority.
Dla takich form wsparcia kwoty ujęte we wniosku o płatność stanowią koszty zwrócone beneficjentowi przez instytucję zarządzającą.

The borrowing or other forms of support referred to in paragraph 1 shall be fully recouped in accordance with Articles 74c and 74d.
Pożyczki i inne rodzaje wsparcia, o których mowa w ust. 1, odzyskuje się w pełni zgodnie z art. 74c i 74d.

Contract borrowings and other forms of support as referred to in Article 105.
Zawierania umów dotyczących zaciągania pożyczek i uzgadniania innych form wsparcia, o których mowa w art. 105.

These actions complement the many other forms of support given by the Commission for many years, beginning with the pioneering LINGUA programme in 1990.
Te działania stanowią uzupełnienie wielu innych form wspracia, udzielanego przez Komisję od wielu lat zaczynając od pionierskiego programu LINGUA w 1990 r.

Specific activities for the target groups and the forms of support remain a matter for the Member States.
Szczegółowe postanowienia dotyczące grup docelowych i form wsparcia pozostają przy tym w gestii państw członkowskich.

continue education at the University of Wrocław can benefit from various forms of support.
kontynuują naukę na Uniwersytecie Wrocławskim mogą korzystać z rozległych form pomocy.

Blending operation' means an action carried out within a blending facility which combines non-repayable forms of support and/or financial instruments from the EU budget
Działanie łączone” oznacza działanie realizowane w ramach instrumentu łączonego, który łączy bezzwrotne formy wsparcia lub instrumenty finansowe z budżetu UE

Establishing specific forms of support to enable young people in general
Wcielanie w życie specyficznych form wspierania udziału całej młodzieży,

The Board may contract for the DIF borrowings or other forms of support from institutions, financial institutions or other third parties,
Jednolita Rada może zaciągać na rzecz funduszu gwarantowania depozytów pożyczki lub inne formy wsparcia ze strony instytucji,

the Commission will establish a European Creative Industries Alliance to develop new forms of support for these industries and promote the wider use of creativity by other sectors.
sektora kreatywnego(European Creative Industries Alliance), którego celem będzie opracowanie nowych form wspierania tego sektora i promowanie szerszego wykorzystania kreatywności w innych sektorach.

after massive farmers' protests in various Member States, we have approved additional forms of support for dairy farmers.
ogromnych protestach rolników w różnych krajach członkowskich przyjęliśmy dodatkowe formy wsparcia dla rolników produkujących mleko.

Figure D27: Regulations and/or recommendations on certain forms of support for teachers in primary education
Rysunek D27: Regulacje i/lub zalecenia dotyczące określonych form wsparcia dla nauczycieli w szkołach podstawowych

family(in particular development of comprehensive childcare facilities and various forms of support for those in need of care
rodzinnego(w szczególności rozbudowa instytucji wszechstronnej opieki nad dziećmi oraz form wsparcia dla osób wymagających opieki

especially that there aren't any other effective forms of support.
nie ma innych skutecznych form wsparcia.

contributions to the study tours and other forms of support within the meaning of the Principles supporting the activities of the fund in Slovakia.
składki dla wizyt studyjnych i innych form wsparcia w zrozumieniu zasad w celu wsparcia działalności Fundacji w Słowacji.

However, the most common forms of support are grants
Jednak najbardziej powszechną formą wsparcia są dotacje

participation in these forms of support was combined with obligatory training,
udział w tych formach wsparcia połączono z obowiązkowymi szkoleniami,