FORMS OF SUPPORT in Croatian translation

• oblika potpore
• oblika podrške
• oblike potpore
• oblicima potpore
• oblici potpore

Examples of using Forms of support in English and their translations into Croatian

While ensuring the full cost-recovery in the water tariffs structure, consider, if necessary, granting financial or other forms of support to households for which the cost of water services is above the affordability rate.
Po potrebi razmotriti mogućnost dodjeljivanja financijske potpore ili drugih oblika potpore kućanstvima za koja trošak vodnih usluga prekoračuje razinu cjenovne prihvatljivosti, uz jamčenje punog povrata troškova u okviru strukture naknada za vodu.

organized education courses and other forms of support that help women make their entrepreneurships more competitive
organizacije edukacija i drugih oblika podrške koja pomažu ženama da njihova poduzeća postanu konkurentnija

to contract borrowings or other forms of support, from institutions, financial institutions
ugovaranja pozajmljivanja i drugih oblika potpore od institucija, financijskih institucija

we propose the introduction of a second instance body which will include the participation of representatives of civil sector and several different forms of support which is not the case in the current draft," the letter said.
predlažemo i uvođenje drugostepenog organa u kome bi učestvovali i predstavnici civilog sektora, kao i niza različitih oblika podrške što nije slučaj u postojećem Nacrtu", ističe se u pismu.

For forms of support under points(b),(c) and(d) of the first subparagraph of Article 67(1)
Za oblike potpore iz članka 67. stavka 1. prvog podstavka točaka(b),(c) i(d) te članaka 68.

single financial instrument operation, within a single funding agreement, where both distinct forms of support shall be provided by the body implementing the financial instrument.
operacija jedinstvenog financijskog instrumenta, u okviru jedinstvenog sporazuma o financiranju ako oba različita oblika potpore pruža tijelo koje provodi financijski instrument.

budgetary guarantees are combined with ancillary forms of support from the budget, the rules on financial instruments
proračunska jamstva kombiniraju s dodatnim oblicima potpore iz proračuna, pravila o financijskim instrumentima

The Board may contract for the DIF borrowings or other forms of support from institutions, financial institutions
Odbor može za FOD ugovoriti zajmove ili druge oblike potpore od institucija, financijskih institucija

Blending operation' means an action carried out within a blending facility which combines non-repayable forms of support and/or financial instruments from the EU budget and financial instruments from development
Operacije mješovitog financiranja” znači djelovanje koje se provodi u okviru mehanizma za mješovito financiranje u kojem se kombiniraju bespovratni oblici potpore i/ ili financijski instrumenti iz proračuna EU-a

The coordination of Union and national funding and other forms of support that can act as a leverage for stimulating investments in energy efficiency
Koordinacije sredstava Unije s nacionalnim sredstvima i drugim oblicima potpore koji mogu dodatno potaknuti ulaganja u energetsku učinkovitost

simplified conditions of eligibility of the operations as well as forms of support and rules and conditions of reimbursement.
posebno kroz odgovarajuće i pojednostavljene uvjete prihvatljivosti operacija kao i oblike potpore i pravila i uvjete za povrat sredstava.

address problems of young farmers related to access to land Member States are also able to offer this support in combination with other forms of support, for example, through the use of financial instruments.
problema mladih poljoprivrednika vezanih uz pristup zemljištu, države članice također bi trebale ponuditi tu potporu u kombinaciji s drugim oblicima potpore, na primjer korištenjem financijskih instrumenata.

thanked the City of Zagreb which each year through various forms of support to help the development of innovation.
zahvalila Gradu Zagrebu što svake godine kroz razne oblike potpore pomaže razvoju inovatorstva.

support judicial institutions through trainings and other forms of support.
potpore pravosudnim institucijama u segmentu edukacije i drugim oblicima potpore.

address problems of young farmers related to access to land Member States could also offer this support in combination with other forms of support, for example, through the use of financial instruments.
mladih poljoprivrednika vezanih uz pristup zemljištu, države članice također bi trebale ponuditi tu potporu u kombinaciji s drugim oblicima potpore, na primjer korištenjem financijskih instrumenata.

monitor their progress and plan the forms of support which they require the most.
bi se planirali oblici podrške koji su školama najpotrebniji.

INSPIRE strategies are implemented, as well as various forms of support provided by UNICEF to national partners in protecting children from violence,
prezentovale su na koje načine se primjenjuju četiri od sedam INSPIRE strategija kao i različite vidove podrške koje UNICEF pruža nacionalnim partnerima u zaštiti djece od nasilja,

in line with the necessity to capture different forms of support to terrorist activities including trade transactions
u skladu s potrebom obuhvaćanja različitih oblika potpore terorističkim aktivnostima, uključujući trgovinske transakcije

financing arrangements are allowed, under the conditions laid down in Article 105, to contract borrowings or other forms of support, from institutions, financial institutions
je financijskim aranžmanima grupacija pod uvjetima iz članka 96. dozvoljeno ugovaranje pozajmljivanja ili drugih oblika potpore od financijskih institucija,

the provisions applicable to financial instruments shall apply to all forms of support within that operation.
odredbe koje se primjenjuju na financijske instrumente primjenjuju se i na sve oblike potpore u okviru te operacije.