FORMS OF SUPPORT in French translation

• formes de soutien
• d' formes de soutien
• formes d'appui
• d' formes d' appui
• formes d'aide
• d' formes d' assistance
• types de soutien
• modes de soutien
• formes d'assistance
• types d'aide

Examples of using Forms of support in English and their translations into French

We encourage all forms of support that may help the country to return to its normal way of life
Nous encourageons toutes les formes d'appui qui pourraient aider le pays à revenir à une vie normale,

international organizations to provide all forms of support and assistance to meet Iraq's needs.
les organisations internationales à offrir toutes les formes d'appui et d'assistance à l'Iraq pour l'aider à répondre à ses besoins.

which had become operational in 2005, coordinated all forms of support for the education of children with special needs.
devenu opérationnel en 2005, coordonne toutes les formes de soutien en faveur de l'éducation des enfants ayant des besoins spéciaux.

member cells, and forms of support.
aux cellules terroristes ainsi qu'aux formes d'appui au terrorisme.

Commend the efforts being made by UNFPA to mobilize additional resources and other forms of support, including from the private sector;
Louer les efforts déployés par le FNUAP pour mobiliser des ressources supplémentaires et d'autres formes de financement, y compris du secteur privé;

international organizations to provide all forms of support and assistance to meet Iraq's needs.
les organisations internationales à fournir toutes les formes de soutien et d'assistance pour répondre aux besoins de l'Iraq.

additional training and other forms of support.
de la formation additionnelle et d'autres types de soutien.

Commends the efforts being made by UNFPA to mobilize additional resources and other forms of support, including from the private sector;
Se félicite des efforts déployés par le FNUAP pour mobiliser des ressources supplémentaires et d'autres formes de financement, y compris auprès du secteur privé;

The State should ensure that families have access to forms of support in the caregiving role.
L'État devrait veiller à ce que les familles aient accès à des formes de soutien dans leur rôle d'éducation.

counselling are forms of support provided when necessary.
le conseil sont des formes de soutien fourni selon que de besoin.

The Meeting called upon the Member States to provide all forms of support and assistance to meet Iraq needs
La réunion a invité tous les États membres à fournir toutes les formes de soutien et d'assistance nécessaires pour répondre aux besoins de l'Iraq

This form of cooperation for sharing“layman's” agricultural knowledge has proved more effective than other forms of support such as extension, often criticised for its top-down
Cette forme de coopération dans la transmission de connaissances agricoles« profanes» s'est révélée plus efficace que d'autres formes de soutien comme l'extension, souvent critiquée pour son approche du haut vers le bas

In order to guarantee plurality and diversity, to propose forms of support for the independent sector,
Proposer des formes de soutien au secteur indépendant,

The latter two forms of support are provided on as-needed basis,
Les deux dernières formes d'appui sont offertes en fonction des besoins,

other forms of support.
autres formes de soutien.

In view of the fact that the chapter described various forms of support by the Government, not all of which were of a financial nature,
Étant donné que le chapitre décrivait diverses formes d'appui des pouvoirs publics, dont toutes n'étaient pas de caractère financier,

soliciting other forms of support for terrorist activities to be carried out inside
de collecter des fonds ou de solliciter d'autres formes d'appui pour des activités terroristes à mener au Liechtenstein

the responsible institutions should have sufficient managerial capacity- including the capacity to bear the financial risks some forms of support might involve.
les institutions compétentes devraient disposer des compétences de gestion suffisantes, notamment pour assumer les risques financiers que peuvent impliquer certaines formes de soutien.

Informative activities also pertained to the forms of support to the employment of people with disabilities,
Les campagnes d'information ont aussi porté sur les formes d'aide à l'emploi de personnes handicapées

with various forms of support to parliaments, mainly as part of efforts to strengthen governance.
par diverses formes d'appui aux parlements, principalement au titre des activités de renforcement de la gouvernance.