FORMS OF INTOLERANCE in French translation

• formes d'intolérance
• formes d'intolerance
• formes d' intolérance
• forme d'intolérance
• forme d' intolérance

Examples of using Forms of intolerance in English and their translations into French

racial discrimination and related forms of intolerance.
la discrimination raciale et les formes d'intolérance qui y sont associées.

His detention is also contrary to the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion
Sa détention contrevient également à la Déclaration sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion

Interim report on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion
Rapport intérimaire sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion

It strongly condemned all such forms of intolerance, including neo-Nazism,
Elle condamne résolument toutes ces formes d'intolérance, y compris le néo-nazisme,

This year marks the twenty-fifth anniversary of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion
Cette année marque le vingt-cinquième anniversaire de la Déclaration sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion

the trade union movement in Europe remains a bulwark against all forms of intolerance and will continue to press for humanitarian responses to a humanitarian crisis.
le mouvement syndical européen reste un rempart contre toute forme d'intolérance et continuera à faire pression pour que des réponses humanitaires soient données à une crise humanitaire.

xenophobia and all related forms of intolerance;
la xénophobie et toutes les formes d'intolérance;

The meeting was the first international conference on children's rights to be held within the framework of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion
Cette réunion était la première conférence internationale sur les droits de l'enfant à se tenir dans le cadre de la Déclaration sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion

We reject all forms of intolerance, including xenophobia,
Nous rejetons toute forme d'intolérance, y compris la xénophobie,

CoE-CM also recommended to make further efforts to combat all forms of intolerance and hate speech targeting persons belonging to minorities and other groups.
Le Comité des ministres du Conseil de l'Europe recommande également de redoubler d'efforts pour lutter contre toute forme d'intolérance et de discours de haine visant des personnes appartenant à des minorités ou à d'autres groupes.

xenophobia and different forms of intolerance, on the one hand,
la xénophobie et différentes formes d'intolérance, d'une part, et la marginalisation

other related forms of intolerance.
la xénophobie et les autres formes d'intolérance.

However, the 1981 Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion
Cependant, la Déclaration de 1981 sur l'élimination de toute forme d'intolérance et de discrimination fondée sur la religion

when they should have been abiding by that legislation and rejecting all forms of intolerance, radicalism and extremism.
alors que celles-ci doivent s'y conformer et rejeter toute forme d'intolérance, de radicalisme et d'extrémisme.

xenophobia and other forms of intolerance.
la xénophobie et les autres formes d'intolérance;

xenophobia and related forms of intolerance Yaounde, 12 to 14 July 2004.
la xénophobie et les formes d'intolérance qui leur sont liées(Yaoundé, du 12 au 14 juillet 2004);

A policy covering relations with the cultural communities, which recognizes the importance of communities in all their diversity and condemns all forms of intolerance or discrimination shown towards the cultural communities;
Une politique en matière de relations avec les communautés culturelles reconnaissant l'importance de la communauté dans toute sa diversité et condamnant toute forme d'intolérance ou de discrimination envers ces communautés;

xenophobia and other forms of intolerance, including amending its legislation so as to forbid and prevent activities of extremist organizations(Belarus);
de racisme, de xénophobie et les autres formes d'intolérance; modifier notamment la législation de manière à interdire et empêcher les activités des organisations extrémistes(Bélarus);

She therefore shared the Special Rapporteur's view that any form of incitement to racial or religious hatred and all forms of intolerance were unacceptable
Elle partage donc l'opinion du Rapporteur spécial selon laquelle toute incitation à la haine raciale ou religieuse et toute forme d'intolérance sont inacceptables

rejected all forms of intolerance and discrimination based on religion or belief.
rejette toute forme d'intolérance ou de discrimination fondée sur la religion ou la croyance.