FORMS OF INTOLERANCE in Slovak translation

• formám neznášanlivosti
• foriem intolerancie
• foriem netolerancie
• foriem neznášanlivosti
• formy neznášanlivosti
• formami intolerancie
• formám intolerancie

Examples of using Forms of intolerance in English and their translations into Slovak

homophobia and all forms of intolerance that threaten the society, our the freedom and the respect for all diversity.”.
homofóbiou a všetkými formami intolerancie, ktoré ohrozujú spoločnosť" uzavrel svoje vysvetlenia k dielu.

xenophobia and other forms of intolerance.
xenofóbii a iným formám neznášanlivosti.

xenophobia and other forms of intolerance in society, freedom of religion
xenofóbii a iným formám intolerancie v spoločnosti, sloboda vyznania

homophobia and all forms of intolerance that threaten the society, the freedom and the respect for all diversity,” he added.
homofóbiou a všetkými formami intolerancie, ktoré ohrozujú spoločnosť" uzavrel svoje vysvetlenia k dielu.

xenophobia and other forms of intolerance”.
xenofóbii a iným formám neznášanlivosti;

All ideologies of exclusion, all forms of intolerance, all fanaticism, all xenophobia that seek to develop the mentality of hatred will find their way blocked by the Republic.
Všetky ideológie, hlásajúce vylúčenie, všetky formy netolerancie, všetky podoby fanatizmu a každý jeden prípad xenofóbie, ktorý sa snaží rozvíjať mentalitu nenávisti, bude Republikou znemožnený.

as well as in the gift of his life against all forms of intolerance and ideological perversion".
obrátení sa ku Kristovi, ako aj v darovaní svojho života proti akejkoľvek forme netolerancie a ideologickej perverzie.“.

as well as in the gift of his life against all forms of intolerance and ideological perversion.”.
obrátení sa ku Kristovi, ako aj v darovaní svojho života proti akejkoľvek forme netolerancie a ideologickej perverzie.“.

be watchful so that forms of intolerance and anti- Semitism do not recur under any pretext, here in Rome and in the rest of the world.
sme nepoľavili v bdelosti voči všetkým formám netolerancie a antisemitizmu, či už v Ríme, alebo vo zvyšku sveta.

transphobia and other forms of intolerance, with the full inclusion of civil society
transfóbii a ďalším formám neznášanlivosti, a to pri plnom zapojení občianskej spoločnosti

xenophobia and other forms of intolerance in the European Union, and is troubled by reports in some Member States
xenofóbie a iných foriem netolerancie v EÚ a znepokojujú ho správy v niektorých členských štátoch o spolupráci politických lídrov,

xenophobia and other forms of intolerance in the European Union,
xenofóbie a iných foriem neznášanlivosti v Európskej únii

The rise of different forms of racism, xenophobia, homophobia, sexism and other forms of intolerance are direct violations of the principles of liberty,
Rasizmus, xenofóbia, homofóbia a iné formy neznášanlivosti sú priamym porušením zásad slobody,

xenophobia and other forms of intolerance in the European Union,
xenofóbie a iných foriem neznášanlivosti v Európskej únii

anti-Semitism or other forms of intolerance although is fully protected by Article 10(1)
antisemitizmu a iných formách neznášanlivosti je plne chránené článkom 10,

anti-Semitism or other forms of intolerance is fully protected by Article 10,
antisemitizmu a iných formách neznášanlivosti je plne chránené článkom 10,

homophobia and other forms of intolerance, Doru-Claudian Frunzulică, on the celebration this day, 1 December,
homofóbii a iným formám neznášanlivosti, Doru-Claudian Frunzulică o oslavách štátneho rumunského sviatku 1. decembra,

xenophobia and other forms of intolerance focusing in particular on criminal law tools.
boj proti rasizmu, xenofóbii a iným formám neznášanlivosti, najmä so zameraním na nástroje trestného práva.

islamophobia and other forms of intolerance, as well as devoting specific actions to prevent hatred,
islamofóbii a iným formám intolerancie a na boj proti nim, ako aj venovať osobitné akcie prevencii nenávisti,

Only an attitude open to dialogue and against any form of intolerance can provide a basis for protecting identities and values.
Len postoj otvorený k dialógu a proti akejkoľvek forme neznášanlivosti môže poskytnúť základ na ochranu identít a hodnôt.