FORMS OF INTOLERANCE in Swedish translation

• former av intolerans
• typer av intolerans
• yttringar av intolerans

Examples of using Forms of intolerance in English and their translations into Swedish

where the protection of fundamental human rights must receive explicit emphasis, as must the struggle against every form of intolerance, racism and discrimination.
där särskild vikt måste läggas vid skyddet av de grundläggande mänskliga rättigheterna och vid kampen mot all slags intolerans, rasism och diskriminering.

with anti-Gypsyism being the most blatant form of intolerance, as illustrated by distinctively harsh,
antiziganism var den mest uppenbara formen av intolerans, vilket framgår av den påtagligt hårda

xenophobia and other forms of intolerance;
främlingsfientlighet och andra former av intolerans.

we must unequivocally oppose all forms of intolerance and build bridges of understanding.
måste vi med kraft bekämpa alla former av intolerans och bygga broar av samförstånd.

xenophobia and other forms of intolerance.
främlingsfientlighet och andra former av intolerans.

The Council has repeatedly condemned all forms of intolerance based on religion
Rådet har vid upprepade tillfällen fördömt alla former av intolerans baserad på religion

Knowledge of various forms of intolerance is necessary to be able to interpret,
Kunskap om olika typer av gruppfientlighet krävs för att kunna tolka, förebygga

We must fight to stop Europe becoming the new forum for attempts to exploit the legal system to persecute political figures or other forms of intolerance which diminish the dignity of the individual.
Det är nödvändigt att kämpa för att Europa inte förvandlas till en ny frontlinje för en viss sorts rättshaveri, där rättsväsendet används för politiska ändamål, eller andra former av intolerans gentemot människors värdighet.

Xenophobia and all forms of intolerance by the end of 2016.
främlingshat och andra former av intolerans.

but first on all forms of intolerance and discrimination based on faith
först och främst om alla former av intolerans och diskriminering på grund av övertygelse

human rights problems within its borders- for example as regards racism and other forms of intolerance- it can both raise the issue effectively internationally and share ideas on best practice.
tagit itu med mänskliga rättighetsproblem inom sina gränser- t.ex. rasism och andra former av intolerans- kan unionen också internationellt ta upp frågan effektivt och utbyta idéer om bästa praxis.

The European Union was a driving force in the UN General Assembly behind the resolution on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion
Europeiska unionen var en drivande kraft i FN: s generalförsamling bakom den resolution om avskaffande av alla former av intolerans och diskriminering på grund av religion

It therefore needs to be stressed that the EP fully supports the resolution on the eradication of all forms of intolerance and discrimination based on religion
Vi måste därför betona att parlamentet fullt ut stöder den resolution om att avskaffa alla former av intolerans och diskriminering på grund av religion

ideologies of Nazism or communism should be only the first step towards complete condemnation of all forms of intolerance, fanaticism and ignorance that have suppressed
kommunismens ideologier ska bara vara ett första steg på vägen mot ett totalt fördömande av samtliga former av intolerans, fanatism och okunskap som har undertryckt människors

the Cordoba conference on anti-Semitism and other forms of intolerance 8-9 June 2005.
diskriminering(den 13-14 september 2004) och Cordobakonferensen om antisemitism och andra former av intolerans den 8-9 juni 2005.

We need to avoid fresh forms of intolerance and new forms of discrimination developing in the name of God,
Vi måste undvika att nya former av intolerans, nya former av diskriminering i Guds namn växer fram,

The report refers to the violations of rights, or forms of intolerance, that are practised in certain Member States,
I betänkandet tas kränkningar av rättigheter och former av intolerans som praktiseras i vissa medlemsstater upp liksom bruket av tortyr

it must ensure that it is tackling racism and other forms of intolerance effectively within its own borders,
unionen effektivt måste bekämpa rasism och andra former av intolerans inom sina egna gränser

concerning the elimination of all forms of intolerance and discrimination based on religion,
om avskaffandet av alla former av intolerans och diskriminering på grund av religion,

in the Third Committee of the United Nations General Assembly, a resolution on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief.
s generalförsamlings tredje kommitté framgångsrikt föreslog en resolution om att avskaffa alla former av intolerans och diskriminering baserade på religion eller tro.