FORMS OF SUPPORT in Russian translation

• формы поддержки
• виды поддержки
• виды помощи
• формы помощи
• форм поддержки
• видов поддержки
• формах поддержки
• формам поддержки
• видам поддержки
• видов помощи
• форм помощи

Examples of using Forms of support in English and their translations into Russian

Deserving women artists also receive both funding and other forms of support from the National Arts Council.
Видные женщины- деятели искусств получают финансовую помощь и другие формы поддержки от Национального совета по делам искусств.

In addition to assistance in cash for families raising children, children from poor families receive other forms of support.
Помимо денежных пособий семьям с детьми в отношении детей из бедных семей оказываются и другие формы помощи.

international organizations to provide all forms of support and assistance to meet Iraq's needs.
международные организации обеспечить любые виды поддержки и помощи для удовлетворения потребностей Ирака.

However it is impossible to underestimate importance of other, non-financial forms of support whose role, has to,
Однако нельзя недооценивать важность других, нефинансовых форм поддержки, роль которых, по нашему мнению,

mobilize additional resources and other forms of support from diversified sources,
мобилизации дополнительных ресурсов и других видов поддержки из разнообразных источников,

member cells, and forms of support.
ячейки и формы поддержки.

To provide various forms of support and assistance to Iraqis in all areas
Оказание различных форм поддержки и помощи иракцам во всех областях и подготовка в арабских

Definition of the participation formats in the state forms of support of innovative infrastructure
Определение форматов участия в государственных формах поддержки инновационной инфраструктуры

to mobilize additional resources and other forms of support from diversified sources;
мобилизации дополнительных ресурсов и других видов поддержки из разнообразных источников;

special forms of support are available to women in vulnerable situations.
специальные формы поддержки оказываются женщинам, оказавшимся в уязвимой ситуации.

The State should ensure that families have access to forms of support in the caregiving role.
Государствам следует обеспечивать семьям доступ к необходимым формам поддержки при исполнении ими своих обязанностей по уходу за детьми.

including through technical or other forms of support, to introduce innovative education
в том числе посредством технической или иных форм поддержки, по внедрению новаторских методов обучения

soliciting of other forms of support from other countries; and.
сбора средств и оказание в других формах поддержки с территории других стран; и.

mobilize additional resources and other forms of support from diversified sources,
мобилизации дополнительных ресурсов и получения других видов поддержки из различных источников,

Action plans should result in policy packages that integrate different forms of support and targets, with appropriate funding provisions.
Нужно, чтобы планы действий выливались в пакеты политических мер, предусматривающие различные формы поддержки и целевые показатели, с надлежащими резервами финансирования.

Thanks to this support and other forms of support and incentives, enrolment in the subsidized sector,
Благодаря этому и другим видам поддержки и стимулирования количество учащихся в школах, получающих субсидии,

Phasing out such forms of support would eliminate major detrimental effects on developing countries' income and growth prospects
Свертывание таких форм поддержки устранило бы значительные пагубные последствия их использования для доходов и перспектив роста развивающихся стран

girls to economic resources and other forms of support for sustainable livelihoods must be assured.
девочек к экономическим ресурсам и другим формам поддержки, гарантирующим наличие устойчивых средств к существованию.

Entrepreneur by contacting the Center will be able to get information on the forms of support for small and medium-sized businesses
Предприниматель, обратившись в ЦПП РД, сможет получить информацию о формах поддержки малого и среднего бизнеса

Commends the efforts being made by UNFPA to mobilize additional resources and other forms of support, including from the private sector;
С удовлетворением отмечает усилия, предпринимаемые ЮНФПА в целях мобилизации дополнительных ресурсов и других видов поддержки, в том числе в частном секторе;