Examples of using Forms of cooperation in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Montenegro is committed to further developing mutual understanding and to strengthening all forms of cooperation in the future.
Montenegro se ha comprometido a afianzar This does not include other forms of cooperation related to counter-terrorism, such as the exchange of information for protecting national security and identifying criminal routes and patterns, the extension and nature of criminal and terrorist organizations.
Esto no comprende otras formas de cooperación en materia conferences dealing with new trends and forms of cooperation can be very helpful in maintaining the contact network
conferencias que traten The Roundtable will examine whether and how new forms of cooperation may be needed to meet the current
La Mesa Redonda examinará como nuevas formas de cooperación serán necesarias para cumplir con los retos actualesWith a view to mainstreaming the results, the Service for Combating Racism is exploring forms of cooperation with social partners
En el contexto 
Forms of cooperation include project coordination,
Las modalidades de cooperación incluyen la coordinación New forms of cooperation Many developing countries are emerging as growth poles
Nuevas formas de cooperación Muchos países en desarrollo surgen como polos These developments are reflected in the integration of these forms of cooperation into the foreign policy agendas of the countries involved,
Estos avances se ven reflejados en la integración Mechanisms and forms of cooperation between the State and NGOs were devised.
Se han establecido mecanismos y se han definido las formas de colaboración del Estado y las ONG sin fines economic linkages and other forms of cooperation have helped to mitigate the impact of the crises on the African economy
los vínculos económicos y otros tipos de cooperación han ayudado a mitigar su impacto en la economía africanaand envision forms of cooperation.
y visualizar formas de cooperación.Guidelines defining new forms of cooperation between the two organizations are being finalized,
Se están ultimando los criterios que definen las nuevas fórmulas de cooperación entre ambos órganos, althe humanitarian community was responding to internal displacement with new forms of cooperation and partnership among United Nations agencies,
la comunidad humanitaria está tratando los desplazamientos internos con nuevas modalidades de cooperación y colaboración entre los organismos 
There was general agreement that existing forms of cooperation and an exchange of information between the World Trade Organization WTO
En general, se acordó que las formas de colaboración existentes y el intercambio estamos comprometidos formas de cooperación y sinergias con las grandes empresas que contribuyen con sus conocimientos técnicos a nuestra actividad activities in developing countries, other forms of cooperation regarding issues such as international migration
multilaterales a las actividades This has enabled the process of participation in the preparation of the report in form of information sharing and other forms of cooperation, from which the scope and basic guidelines for the preparation of the report could be set.
Todo ello, por medio del intercambio in 1995, the Secretary-General identified five forms of cooperation between the United Nations
de un programa Apply a rigorous policy of cost control in each of our centers and focusing on forms of cooperation and synergies with large companies who contribute their know-how continuously our activity.
Aplicar una política rigurosa as well as for methodologies for gathering information on South-South flows of assistance and other forms of cooperation.
reforzar la 
