FORMS OF COOPERATION in Russian translation

• формы сотрудничества
• формы взаимодействия
• видов сотрудничества
• формы кооперации
• вариантов сотрудничества
• форм сотрудничества
• формах сотрудничества
• формам сотрудничества
• форм взаимодействия

Examples of using Forms of cooperation in English and their translations into Russian

III. Local partnerships and forms of cooperation.
III. Местные партнерства и формы сотрудничества.

III. Practical forms of cooperation.
III. Практические формы сотрудничества.

The CIS States may choose various forms of cooperation.
Государства Содружества могут выбрать различные формы сотрудничества.

We offer two forms of cooperation.
Мы предлагаем две формы сотрудничества.

Main forms of cooperation are as follows.
Основными формами сотрудничества являются следующие.

Many forms of cooperation fall within the scope of the Convention.
Многие виды сотрудничества подпадают под сферу действия Конвенции.

That has been supplemented by training and other forms of cooperation.
Вышеупомянутые меры дополняются подготовкой кадров и другими видами сотрудничества.

These are also the best-known and most common forms of cooperation in practice.
Они также являются наиболее известными и наиболее распространенными формами сотрудничества на практике.

Forms of cooperation involving insolvency representatives.
Формы сотрудничества с участием управляющих в делах о несостоятельности.

All forms of cooperation needed goodwill and mutual trust on both sides.
Для всех форм сотрудничества необходимы добрая воля обеих сторон и взаимное доверие.

Free software encourages these forms of cooperation, while proprietary software forbids them.
Свободные программы поощряют эти формы сотрудничества, в то время как несвободные программы их запрещают.

We accept all forms of cooperation.
Мы открыты для всех форм сотрудничества.

Each country should have the right to independently choose its forms of cooperation with the United Nations-- either through a One Country Programme or in accordance with the current modalities.
Каждая страна должна иметь право самостоятельно выбирать формы взаимодействия с Организацией Объединенных Наций-- либо через<< Единую программу>>, либо в соответствии с действующими ныне модальностями.

New and unconventional forms of cooperation with local government authorities have been pioneered
Найдены и активно используются новые нетрадиционные формы взаимодействия с руководителями местных администраций,

discussed achieving more concrete forms of cooperation.
обсудили возможности более конкретных видов сотрудничества.

The Parties shall encourage diverse forms of cooperation and direct ties between economic agents of the two States,
Стороны будут поощрять различные формы кооперации и прямых связей между хозяйствующими субъектами обоих государств,

principles and forms of cooperation of parties in the economical,
принципы и формы взаимодействия сторон в экономической,

bilateral and other forms of cooperation.
двусторонние и иные формы кооперации.

According to the modernizationprogramof the law enforcement system in Kazakhstan, new forms of cooperation with the law enforcement community will be further developed.
Согласно программе модернизации правоохранительной системы Казахстана, дальнейшее развитие получат новые формы взаимодействия органов правопорядка с населением.

Strengthening all forms of cooperation and partnerships for trade
Усиление всех форм сотрудничества и партнерства в интересах торговли