DIAGNOSTIC PROCEDURES in Polish translation

• procedury diagnostyczne
• procedur diagnostycznych
• procedurach diagnostycznych
• zabiegi diagnostyczne

Examples of using Diagnostic procedures in English and their translations into Polish

Difficulties with tuberculosis bacilli antibiogram standardization constitute only a part of methodical problems concerning also other diagnostic procedures such as.
Trudności ze standaryzacją antybiogramu prątków gruźlicy są tylko częścią problemów metodycznych dotyczących również innych procedur diagnostycznych, takich jak.

Diagnostic procedures used to test for sebaceous adenitis include skin scrapings
Procedury diagnostyczne stosowane do testowania adenitis łojowych m.in. zeskrobin skóry

the Governing Council decided that the 1. November to 31. December contracts additional diagnostic procedures.
Rada Prezesów zdecydowała, że 1. od listopada do 31. Zamówienia grudnia dodatkowych procedur diagnostycznych.

your veterinarian will use specific diagnostic procedures and tests.
Twój lekarz weterynarii będzie stosować szczególne procedury diagnostyczne i testy.

effective medical technology and diagnostic procedures for preventive healthcare.
skutecznej technologii medycznej i procedur diagnostycznych dla profilaktyki zdrowotnej.

wheelchairs, diagnostic procedures, orthopaedic treatments.
wózki inwalidzkie, procedury diagnostyczne, terapie ortopedyczne.

subtle details with unprecedented clarity will bolster physicians' confidence and accuracy during diagnostic procedures.
subtelnych detali z niespotykaną dotąd klarownością zwiększa pewność siebie i dokładność lekarzy podczas procedur diagnostycznych.

Effect on tumour growth In patients with thyroid cancer, tumour growth has been reported during withdrawal of thyroid hormones for diagnostic procedures.
Wpływ na wzrost guza U pacjentów z rakiem tarczycy opisano wzrost guza po odstawieniu hormonów tarczycy z powodu procedur diagnostycznych.

you need to see a doctor and undergo diagnostic procedures.
należy udać się do lekarza i poddać się procedurom diagnostycznym.

More than 500 million diagnostic procedures using x-rays
Co roku w Europie przeprowadza się ponad 500 milionów procedur diagnostycznych wykorzystujących promieniowanie rentgenowskie

It is necessary to lay down at Community level diagnostic procedures, sampling methods
Konieczne jest ustanowienie na poziomie wspólnotowym procedur diagnostycznych, metod pobierania próbek

It is necessary pursuant to Directive 2002/60/EC to lay down uniform diagnostic procedures, sampling methods
Konieczne jest, ze względu na postanowienia dyrektywy 2002/60/WE, ustanowienie jednolitych procedur diagnostycznych, metod pobierania próbek

specialist clinics for diagnostic procedures with bronchoscopy.
specjalistyczne kliniki do procedur diagnostycznych z bronchoskopią.

advantages to those already approved and in particular does not interfere with the diagnostic procedures applied in the framework of eradication programmes in force in some Member States in accordance with Community legislation.
nowa szczepionka oferuje dodatkowe korzyści, w szczególności nie koliduje z procedurami diagnostycznymi stosowanymi w ramach programów zwalczania tej choroby obowiązujących w niektórych Państwach Członkowskich zgodnie z przepisami wspólnotowymi.

suspected due to insufficient blood glucose control, diagnostic procedures must be performed to check if the problem is due to the pump(i.e. jammed pumping mechanism/backflow) or catheter i.e. catheter occlusion.
podejrzewa się je z uwagi na niedostateczną kontrolę glikemii, konieczne jest przeprowadzenie procedury diagnostycznej w celu weryfikacji, czy usterka dotyczy pompy(np. zablokowanie mechanizmu pompy/wypływ wsteczny) bądź cewnika np. niedrożność cewnika.

Ionizing Radiation: Radiation therapy up to a total ionization dose of 100 Gray as well as medical diagnostic procedures using ionizing radiation,
Promieniowanie jonizujące: Radioterapia z zastosowaniem maksymalnej dawki promieniowania jonizacyjnego 100 Gy, a także procedury diagnostyki medycznej z użyciem promieniowania jonizującego(np. RTG,

Shall conduct specific studies, in particular in relation to the evaluation of risks from zoonotic agents, diagnostic procedures and control measures,
Prowadzi określone badania, w szczególności w odniesieniu do oceny ryzyka powstającego w wyniku odzwierzęcych czynników chorobotwórczych, procedur diagnostycznych i środków kontroli,

Two more diagnostic procedures that are common when pneumonia is suspected are a tracheal wash,
Dwóch innych procedur diagnostycznych, które są wspólne, gdy podejrzewa się zapalenie płuc są tchawicy wash,

After the gynaecological examination we provide the surgical diagnostic procedure or treatment.
Po badaniu ginekologicznym oferujemy chirurgiczne procedury diagnostyczne lub leczenia.

MRI should be obtained during the diagnostic procedure, the MS, unless otherwise possible.
MRI powinny być uzyskane podczas procedury diagnostycznej, MS, chyba że możliwe.