DIAGNOSTIC METHODS in Polish translation

• metod diagnostycznych
• metod diagnostyki
• metody diagnostyczne

Examples of using Diagnostic methods in English and their translations into Polish

caprine animals it is necessary to lay down appropriate diagnostic methods and protocols.
kóz, konieczne jest ustanowienie odpowiednich metod diagnostycznych oraz protokołów.

Diagnostic methods include audiological tests for hearing sensitivity,
Metody diagnostyczne obejmują badania audiologiczne pod kątem wrażliwości słuchowej,

The national reference laboratories for avian diseases designated in accordance with Article 4 shall be responsible in each Member State for coordinating the diagnostic methods provided for in this Directive.
Krajowe laboratoria referencyjne zajmujące się chorobami drobiu, wyznaczone zgodnie z art. 4, w każdym państwie członkowskim odpowiedzialne są za koordynację metod diagnostycznych przewidzianych w niniejszej dyrektywie.

Visual diagnostic methods, such as x-rays
Wizualne metody diagnostyczne, takich jak zdjęcia rentgenowskie

scientific developments and diagnostic methods.
technologicznych i metod diagnostycznych.

If we expand our scientific knowledge, we must review the Council's recommendation on early diagnosis and improve diagnostic methods for more types of cancers.
Jeżeli rozszerzamy naszą wiedzę naukową, musimy dokonać przeglądu zaleceń Rady w sprawie wczesnego diagnozowania i ulepszyć metody diagnostyczne wobec większej liczby odmian nowotworów.

medical devices and diagnostic methods in Poland and worldwide.
wyrobów medycznych oraz metod diagnostycznych w Polsce i na świecie.

Polyclinic№ 8 in Moscow- the statea medical institution in which modern diagnostic methods are conducted, qualified assistance is provided.
Poliklinika № 8 w Moskwie- staninstytucja medyczna, w której prowadzone są nowoczesne metody diagnostyczne, udzielana jest wykwalifikowana pomoc.

For a complete identification of autoantibodies it is necessary to use at least two diagnostic methods, for example,
Do pełnej identyfikacji autoprzeciwciał konieczne jest zastosowanie co najmniej dwóch metod diagnostycznych np. IIF

ways of avoid, diagnostic methods and treatment.
sposoby jej uniknięcia, metody diagnostyczne i leczenie.

it will most likely turn up through one of these diagnostic methods.
będzie to najprawdopodobniej włączyć się przez jeden z tych metod diagnostycznych.

She conducts research on diagnostic methods to detect early cancerous changes by Raman microscopy,
Prowadzi badania nad metodami diagnostycznymi wykrywania wczesnych zmian nowotworowych metodą spektroskopii Ramana,

using the most modern diagnostic methods, and our doctors are experienced
stosujemy najnowsze metody diagnostyki, nasi lekarze są doświadczonymi

For patients who do not respond to these measures diagnostic methods to evaluate the extent of esophagitis or esophageal damage and gastroesophageal reflux should be employed.
Zakres esophagitis lub przełykowy reflux szkody i gastroesophageal dla pacjentÃ3w ktÃ3re no odpowiadajÄ… te miary diagnostycznych metod oceniać musi być zatrudnionym.

parents have been trained while new diagnostic methods have been studied.
rodzice przeszli szkolenia, podczas gdy jednocześnie starano się rozwijać nowe metody diagnozy.

Each Member State shall designate a national reference laboratory to be responsible for coordinating the diagnostic methods provided for in this Directive
Każde Państwo Członkowskie wyznaczy krajowe laboratorium referencyjne odpowiedzialne za koordynację metod diagnostycznych przewidzianych w niniejszej dyrektywie

in particular with regard to the diagnostic methods and standards applied in laboratories.
w szczególności w odniesieniu do metod diagnostycznych i standardów stosowanych w laboratoriach.

The sampling plans and diagnostic methods for the detection and confirmation of certain fish diseases have been laid down in Commision Decision 92/532/EEC(3),
Plany pobierania próbek i metody diagnostyczne stosowane do wykrywania i potwierdzania występowania niektórych chorób ryb zostały ustanowione w decyzji Komisji 92/532/EWG[3],

The sampling plans and diagnostic methods for the detection and confirmation of the list II fish diseases,
Plany pobierania próbek oraz metody diagnostyczne do celów wykrywania i potwierdzania chorób z wykazu II,

organization of production, diagnostic methods, reliability issues.
organizację produkcji, metody diagnostyczne, problemy niezawodności.