DID NOT KNOW HOW in Polish translation

• nie wiedział jak
• nie umiała
• nie wiedzieli jak
• nie wiem jak

Examples of using Did not know how in English and their translations into Polish

Otherwise, in the olden times the concern of Divine was to get people enlightened and It did not know how to work it out.
Poza tym, w dawnych czasach troska Boga skupiała się na oświecaniu ludzi. On nie wiedział jak to wypracować.

I resented authority and did not know how to conform to discipline in any way.
Byłem rozgniewany na zwierzchnictwo i nie wiedziałem jak dostosować się do dyscypliny.

Mr Murray insisted that the USA wanted to reach a deal at WTO, although he did not know how the farm bill could influence it.
Pań Murray podkreślił, że USA pragną osiągnąć porozumienie w WTO, chociaż nie wie, w jaki sposób może na nie wpłynąć amerykańska ustawa rolna.

procurators experts did not know how to use them.
były do niczego, albo biegli nie potrafili się nimi posługiwać.

It seemed that only yesterday you were holding a positive test and did not know how to tell your husband about the pregnancy.
Wydawało się, że tylko wczoraj przeprowadziliście pozytywny test i nie wiedzieliście, jak powiedzieć swojemu mężowi o ciąży.

Every unit was assigned our soldiers, because the newcomers did not know how to fight in urban area.
Mieli ze sobą działka przeciwpancerne. Do każdego oddziału przydzielono naszego żołnierza, gdyż nie potrafili walczyć w warunkach miejskich.

For years, I had this discomfort that I was aware of it, but did not know how to solve this problem.
Od lat miałem ten dyskomfort, że miałem tego świadomość, a nie wiedziałem, jak ten problem rozwiązać.

often look confused, did not know how to choose, here we give you explain how to distinguish drive,
często wyglądają zdezorientowany, nie wiedział, jak wybrać, tutaj dajemy Ci wyjaśnić, jak odróżnić napęd,

ANS- Lyon- When the educators came to Don Bosco to complain that they were not listened to by the young and did not know how to deal with them, Don Bosco used to say:"Go to the pump!
ANS- Lyon- Kiedy wychowawcy przychodzili do Księdza Bosko i narzekali, że chłopcy nie chcą ich słuchać, nie wiedząc, jak sobie z nimi poradzić, Ksiądz Bosko mówił do nich:«Idź do pompy!»!

Security Policy, did not know how to manage the crisis.
polityki bezpieczeństwa, nie wiedziała, jak poradzić sobie z kryzysem.

many generations earlier, could not or did not know how to do so, or did not come up with the right way to reach understanding!
którzy całe pokolenia wcześniej nie mogli, albo nie umieli tego uczynić, albo nie potrafili w odpowiedni sposób dojść do zrozumienia!

Doctor of the Church says that Andrew did not know how to explain to his brother Peter who was Jesus and, consequently,
Doktor Kościoła mówi, że Andrzej nie potrafił swojemu bratu Piotrowi dobrze wyjaśnić kim był Jezus

and I did not know how all the planing in the world could make eider down of a pine plank.
na miłość boską, aby zamknąć- łóżko było wystarczająco miękka, aby mi odpowiada, a ja nie wiedziałem, jak wszystkie strugania w świata mogłoby edredon w dół z sosny deski.

Stephen does not know how good he had it.
Stephen nie wie, jak miał dobrze.

People do not know how to fly.
Ludzie nie wiedzą, jak latać.

Konsole does not know how to open the bookmark.
Konsola nie umie otworzyć zakładki.

Hex does not know how to die, we will teach him.
Hex nie umie umierać, ja go nauczę.

Sydney does not know how to lose.
Sydney nie umie przegrywać.

The English do not know how to speak their own language.
Anglicy nie potrafią mówić we własnym języku.

I do not know how they can do it either?
Ja też nie wiem jak oni tak mogą?