DIE EVERY YEAR in Polish translation

• umiera każdego roku
• rocznie umierają
• umiera rocznie

Examples of using Die every year in English and their translations into Polish

In the European Union, 25 thousand patients die every year due to infections caused by bacteria resistant to many antibiotics, and in the United States- 23 thousand.
W Unii Europejskiej na infekcje wywołane bakteriami opornymi na wiele antybiotyków co roku umiera 25 tys. chorych, a w Stanach Zjednoczonych- 23 tys.

Sadly, a shortage of donors means that thousands of Europeans die every year whilst still on the waiting list.
Niestety, brak dawców oznacza, że tysiące Europejczyków umiera co roku będąc na listach oczekujących.

the two million kids that die every year, will live.
2 miliony dzieci, które co roku umierają, będzie żyło.

1.8 million people die every year from diarrhoeal diseases,
8 miliona ludzi umiera rocznie z powodu biegunki,

particularly in the Mediterranean, thousands of people die every year when seeking sanctuary from persecution,
zwłaszcza w regionie Morza Śródziemnego tysiące ludzi umiera każdego roku szukając schronienia przed prześladowaniem,

According to data from the World Health Organisation, around 2 million European citizens die every year from a tumour and in around 10% of the cases it was caused by being exposed to carcinogenic substances at work.
Z danych Światowej Organizacji Zdrowia wynika, że co roku na raka umiera około 2 miliony Europejczyków, a około 10% zachorowań zostało spowodowanych narażeniem na działanie substancji rakotwórczych w miejscu pracy.

Still, 7.6 million children die every year of preventable, treatable diseases,
Nadal 7, 6 miliona dzieci umiera co roku na choroby jak najbardziej uleczalne,

a substantial number of mothers still die every year as a result of abortions that are performed without the necessary skills
bardzo wiele matek wciąż umiera co roku w wyniku aborcji, które są przeprowadzane przez osoby niewykwalifikowane

As a result, over ten million children under five die every year from diseases which are easy to prevent or treat, and one billion children suffer impaired physical,
W wyniku tego ponad dziesięć milionów dzieci poniżej piątego roku życia umiera co roku na choroby, którym można łatwo zapobiec lub które można łatwo wyleczyć,

estimates conservatively that more than 200,000 seabirds die every year as a result of contact with the EU fishing fleet in EU
Międzynarodowej Rady Badań Morza(ICES) ponad 200 000 ptaków ginie co roku w wyniku zetknięcia z unijną flotą rybackiej na wodach UE

a half percent in this context, die every year as a result of occupational illness,
w tym kontekście trzy i pół procent, co roku umiera w wyniku choroby zawodowej,

while the Center for the Study of Global Christianity estimates that 100,000 Christians die every year, simply for being Christian.
Centrum Badań nad Globalnego Chrześcijaństwa szacuje, że 100 chrześcijan umiera co roku po prostu za bycie chrześcijaninem.

It is unfortunate that around 43 000 people, roughly equivalent to the population of a medium-sized European town, die every year in Europe as a result of road accidents,
To wielkie nieszczęście, że każdego roku ginie wskutek wypadków drogowych w Europie około 43 osób, czyli niemal tyle samo,

40 million die every year as a result of poverty.
a 40 milionów umiera co roku na skutek ubóstwa.

Millions of people dying every year.
Miliony umierają każdego roku.

The number of teachers died every year is growing because of our poor educational system.
Liczba nauczycieli, którzy zmarli każdego roku, rośnie z powodu naszego kiepskiego systemu edukacji.

In fact, some 200-250 women died every year as a result of illegal procedures,
Podczas nielegalnych zabiegów umierało rocznie 200-250 kobiet, ale stale powtarzaliśmy,

With the stakes being so enormously high… with some 70,000 people dying every year from diabetes… with a desperate need to develop a drug that can save those lives… you realize how important it is for my client… not to take any chances,?
Przy tak wysokiej stawce, podczas gdy siedemdziesiąt tysięcy ludzi rocznie umiera na cukrzycę marząc o leku, który mógłby ocalić ich życie, zdaje pani sobie sprawę jak ważne jest, aby mój klient unikał zbędnego ryzyka?

Million people die every year.
Każdego roku. 14 milionów ludzi umiera.

People die every year of asbestos-related diseases4.
Co roku na choroby związane z azbestem umiera 112 tys. ludzi4.