DIFFERENT PARTNERS in Polish translation

• różnymi partnerami
• innych partnerów
• poszczególnych partnerów
• różnych partnerów
• różne partnerki
• rózne partnerki

Examples of using Different partners in English and their translations into Polish

Booking Buddy allows you a apply on different partners simultaneously, allowing you to compare prices
Rezerwacja Buddy pozwala Państwo zastosować równocześnie na różnych partnerów, co pozwala na porównanie cen

The volunteers will be involved in all sort of projects with different partners, most often a local forestry association.
Wolontariusze są zaangażowani we wszelkiego rodzaju projekty z różnymi partnerami, najczęściej lokalnym stowarzyszeniem leśnym.

To try different partners are a"safe,
Przed decyzją o przedłużeniu małżeństwa. na wypróbowanie różnych partnerów to"bezpieczne, normalne sposoby,

also allows free calls between the different partners within the IC community.
pozwala również na bezpłatne rozmowy między różnymi partnerami w społeczności IC.

Home Connect also offers more and more services from different partners.
która oprócz opcji sterowania własnymi urządzeniami oferuje również coraz więcej usług od różnych partnerów.

space between their pages, appreciating a work done with commitment and collaboration with different partners.
doceniając pracę wykonaną przy zaangażowaniu i współpracy z różnymi partnerami.

you will be dancing with different partners one that has connection. So, over the next several classes.
Na następnych zajęciach będziecie tańczyć z różnymi partnerami, aż znajdziemy właściwe powiązania.

In addition, he is the only wrestler to win PWG's annual Dynamite Duumvirate Tag Team Title Tournament with two different partners PAC in 2007
Dodatkowo jest jednym wrestlerem, który wygrał coroczny turniej PWG Dynamite Duumvirate Tag Team Title z dwoma różnymi partnerami w 2007 z PAC'em

Well, they're, you know, people who like to spice up their life with different partners.
Biseksualiści… 00:51:56:to ludzie, którzy lubią przyprawiać sobie|życie byciem z różnymi partnerami.

For example, we intend to set up forums for meeting and working with different partners, such as the Committee of the Regions,
W tym celu zamierzamy tworzyć fora spotkań i współpracy z różnymi partnerami(na przykład z Komitetem Regionów)

We have developed strong sets of mechanisms for promoting these values in different contexts with different partners; in the multilateral context
Opracowaliśmy solidne zestawy mechanizmów szerzenia tych wartości w różnych kontekstach z różnymi partnerami; w kontekście wielostronnym

survived in one and your son in the other, or that you have different partners in each, is actually all a way of getting you to think about that night.
w każdej rzeczywistości przeżył inny z twoich bliskich lub że masz innych partnerów, mają cię skłonić do myślenia o tej nocy.

the question of dealing with the different partners both on bilateral, regional
sprawę kontaktów z różnymi partnerami w ramach stosunków dwustronnych,

an action is split into a number of clearly identifiable components which are each financed by the different partners providing co-financing in such a way that the end-use of the financing can always be identified.
podzielone na szereg wyraźnie identyfikowalnych elementów, które są osobno finansowane przez poszczególnych partnerów, przekazujących współfinansowanie w sposób umożliwiający określenie końcowego przeznaczenia środków.

In its view, innovation policy should concentrate more on how the different partners can work together more effectively to promote innovative workplaces
Zdaniem Komitetu polityka na rzecz innowacji powinna bardziej koncentrować się na większej efektywności współpracy różnych partnerów, aby propagować innowacyjne miejsca pracy

co-organised by approximately 30 different partners in Poland and Ireland,
irlandzkiej społeczności, współorganizowanym przez około 30 różnych partnerów z Polski i Irlandii,

While different partners sell and service different products,
Mimo że różni partnerzy sprzedają i serwisują różne produkty,

the need to tailor-make relationships to different regions and different partners.
potrzebą odpowiedniego dostosowania stosunków z poszczególnymi regionami i poszczególnymi partnerami.

the EU needs to systematically update its border region policy to accommodate new and different partners and to support cross-border cooperation.
musi na bieżąco aktualizować swą politykę w odniesieniu do regionów granicznych, by dostosować się do nowych i odmiennych partnerów oraz wesprzeć współpracę transgraniczną.

As regards audit certificates on the financial statements to be provided by the KICs and the different partners, by which independent auditors to certify the legality
W odniesieniu do świadectw audytu sprawozdań finansowych, które mają być dostarczone przez WWiI i różnych partnerów, przez które niezależni audytorzy poświadczają legalność