DISCONNECTION in Polish translation

• odłączenie
• rozłączenie
• odłączania
• wyłączenie
• rozłączania
• oddzieleniu
• odłączenia
• rozłączenia
• odłączeniem
• odłączeniu
• wyłączeniu

Examples of using Disconnection in English and their translations into Polish

And shame is really easily understood as the fear of disconnection.
Wstyd można pojąć najprościej jako strach przed oddzieleniem.

He must be able to manage the connection and disconnection of the device.
On musi być w stanie zarządzać Podłączanie i odłączanie urządzenia.

Algorithm of arranging disconnection terms.
Algorytm uzgadniania terminów wyłączeń.

oil spillage on connection/ disconnection.
utrata oleju przy podłączaniu/ rozłączaniu.

Kafir carries connotations of blasphemy and disconnection from the Islamic community.
Słowo„kafir” ma konotacje z bluźnierstwem i oddzieleniem od społeczności islamskiej.

Disconnection of the tvTrend object from the data source- from trend server.
Odłączenie się obiektu tvTrend od źródła danych- od serwera trendów.

Motion detecting, video loss, network cable disconnection, and IP address conflict.
Wykrywanie ruchu, utrata wideo, odłączenie kabla sieciowego i IP konflikt adresów.

Adric, you must help me heal the disconnection.
Adric, musisz mi pomóc uzdrowić połączenia.

Connection and disconnection logs.
Dzienniki nawiązywania i przerywania połączeń.

The fuse holders can be installed on service line and allows disconnection.
Posiadacze bezpieczników może być zainstalowany na linii usług i pozwala na odłączenie.

Forcing the disconnection of one person's Internet connection would have an unintended
Przymusowe odłączenie połączenia z Internetem danej osoby mogłoby mieć niezamierzony

Disconnection for non-payment of bills should take place only after due warning is given to the subscriber.
Odłączenie za niepłacenie rachunków powinno mieć miejsce tylko po udzieleniu abonentowi stosownego ostrzeżenia.

If there was a disconnection and a player returned before the timeout, he or she receives at
Jeśli nastąpiło rozłączenie i gracz wrócił przed upływem przysługującego mu czasu,

When the disconnection of a RAID expansion enclosure is detected, the Turbo NAS
Gdy wykryte zostanie odłączenie obudowy rozszerzającej RAID, Turbo NAS blokuje dostęp IO,

A power loss detection system and immediate disconnection of the output signal used in all our electronic devices.
Układ wykrywania zaniku napięcia zasilającego i natychmiastowego odłączania sygnału wyjściowego stosowany we wszystkich naszych urządzeniach elektronicznych.

Regardless of the disconnection reason, your investiment will be protected until that moment with the all-in.
Bez względu na przyczynę rozłączenie się investiment będą chronione do tego momentu z all-in.

The end of the session of the browser or disconnection of the devices does not delete them from your Device.
Zakończenie sesji danej przeglądarki lub wyłączenie Urządzenia nie powoduje ich usunięcia z Urządzenia Użytkownika.

No disconnection of audio lines is required even when programmer's power supply is turned off- PC sound is always audible.
Nie wymaga odłączania przewodów audio nawet po wyłączeniu zasilania programatora- dźwięk z komputera jest zawsze słyszalny.

Product vibration, the vibration switch instantaneous disconnection, output the output high level,
Wibracje produktu, przełączanie wibracji chwilowe odłączenie, wyjście wysoki poziom wyjściowy,

The fuse holders can be Installed on service line and allows disconnection under load up to 63 A. Fuse cartridges from 2 to 63A.
Posiadacze bezpieczników może być zainstalowany na linii usług oraz umożliwia rozłączenie pod obciążeniem do 63 A. wkładów Fuse od 2 do 63A.