DISTORTIONS in Polish translation

• zakłóceń
• zniekształcenia
• zaburzenia
• wypaczeń
• zakłócania
• wypacze
• przekłamań
• dystorsja
• przeinaczeń
• zakłócenia
• zakłóceniom
• zniekształceń
• zaburzeń
• zakłóceniami
• wypaczenia
• zniekształceniom
• zniekształceniami
• zaburzenie
• wypaczeniom
• zaburzeniom

Examples of using Distortions in English and their translations into Polish

It's possible the girl picked up the speech distortions.
Możliwe, że dziewczyna przejęła jej zaburzenia mowy.

half-truths and distortions.
półprawd i przeinaczeń.

The present Pentateuch has been subjected to great distortions.
Obecny Pięcioksiąg został poddany wielkich wypaczeń.

By the time we figure that out, these distortions may have overrun the ship.
Do czasu ustalenia konfiguracji, dystorsja może całkowicie opanować okręt.

Distortions are caused by forms of fiscal differences.
Istnieją zakłócenia spowodowane przez różnice fiskalne.

That is, to recognise distortions in witness testimony?
Zniekształcenia ich zeznań? To znaczy, rozpoznać?

All three options will allow reductions in distortions of competition.
Każda z trzech opcji pozwoli na zmniejszenie zakłóceń konkurencji.

Hallucinations, illusions, perceptual distortions.
Halucynacje, złudzenia, zaburzenia postrzegania.

A wide coverage avoids distortions leading to a two-tier labour market.
Jego szeroki zakres zapobiega zakłóceniom prowadzącym do dwupoziomowości rynków pracy.

Trade distortions.
Zakłócenia w handlu.

Gravimetric distortions are increasing.
Zniekształcenia grawimetryczne rosną.

These divergences lead to fuel tourism and distortions of competition.
Prowadzą one do zjawiska turystyki paliwowej i zakłóceń konkurencji.

Avoid distortions of competition.
Zapobieganie zakłóceniom konkurencji.

I picked up miniscule distortions in the surrounding dekyon field.
Wykryłam mikroskopijne zakłócenia w otaczającym nas polu dekionowym.

Even loud listening will not cause distortions such as irritating brightness or harshness.
Nawet głośne słuchanie nie spowoduje zniekształceń, które by irytowały rozjaśnieniem lub szorstkością.

Distortions of our ability to love.
Zniekształcenia naszej zdolności do miłości.

They also lead to distortions of competition for businesses.
Prowadzą one również do zakłóceń konkurencji dla przedsiębiorstw.

Distortions of competition and unfair market access.
Zakłócenia konkurencji i niesprawiedliwy dostęp do rynku.

Even loud listening will not cause distortions that irritate with brightness or harshness.
Nawet głośne słuchanie nie spowoduje zniekształceń, które by irytowały rozjaśnieniem lub szorstkością.

The Arrangement has helped to prevent distortions of competition linked with officially supported export credits.
Porozumienie pomogało zapobiec zakłóceniom konkurencji związanym z oficjalnie wspieranymi kredytami eksportowymi.