DO NOT MATCH in Polish translation

• nie pasują
• nie odpowiadają
• nie zgadzają się
• nie pokrywają się
• nie odpowiada
• nie pasuje

Examples of using Do not match in English and their translations into Polish

Do not use the eastern symbolism, if these items do not fit into the interior or do not match your feelings.
Nie stosować wschodniej symboliki, jeżeli te elementy nie pasują do wnętrza lub nie odpowiadają swoje uczucia.

I take it to have lived in France for over 20 years. these do not match someone who claimed.
Że przez 20 lat mieszkała we Francji? do osoby, która twierdziła,- Rozumiem, że nie pasują.

spent fuel do not match the criteria under which no approval was required.
wypalonego paliwa jądrowego nie zgadzają się z kryteriami, według których niewymagana była zgoda.

These do not match someone who claimed I take it to have lived in France for over 20 years.
Że przez 20 lat mieszkała we Francji? do osoby, która twierdziła,- Rozumiem, że nie pasują.

describing young people who are still reluctant to accept jobs which do not match their expectations.
opisując młodych ludzi, którzy wciąż niechętnie przyjmują zadania, które nie odpowiadają ich oczekiwaniom.

spent fuel do not match the technical specifications under which the shipment was approved, or.
wypalonego paliwa jądrowego nie zgadzają się z technicznymi specyfikacjami, na których podstawie zezwolono na przesyłkę; lub.

Mr Bennet's glasses do not match the spectrum from the murder scene.
Pana Bennet'a nie pokrywają się ze spektrum z miejsca zbrodni.

That's the Lady. Johnny, whoever this is, her brain wave patterns do not match Dutch.
Johnny kimkolwiek to jest jej fale mózgowe nie pasują do Dutch. To Pani.

If the names do not match because you changed school locations after getting your visa,
Jeśli nazwy nie zgadzają się, bo zmieniłeś lokalizację szkoły po otrzymaniu wizy,

A number of provisions of the Animal Protection Act do not match the standard and terminology of the said Council Regulation,
Szereg postanowień ustawy o ochronie zwierząt nie odpowiada standardowi oraz terminologii tego rozporządzenia, mimo że jest ono stosowane

work in jobs that do not match their talents and aspirations.
wykonuje pracę, która nie odpowiada ich talentom i aspiracjom.

work in jobs that do not match their talents and aspirations.
wykonuje pracę, która nie odpowiada ich uzdolnieniom i aspiracjom.

If the names do not match because you changed centre locations after getting your visa,
Jeśli nazwy się nie zgadzają, bo zmieniłeś lokalizacje ośrodków po otrzymaniu wizy,

For this reason, the number of unemployed persons reported by the SLFS and SECO do not match.
Z tego powodu liczba bezrobotnych raportowanych przez SLFS i SECO nie pokrywa się.

The creature's genetics suggest that it is a member of phylum Mollusca, but do not match any more specific known taxonomic classification.
Genetyka organizmu sugeruje, że jest członkiem gromady mięczaków, lecz nie zgadza się z żadną dokładniejszą klasyfikacją taksonomiczną.

If the directions do not match with the aspects of motion on a given magnetic level,
Jeżeli kierunki nie będą się zgadzały z aspektami ruch na danym poziomie magnetycznym,

if these items do not fit into the interior or do not match your feelings.
te elementy nie pasujÄ do wnÄ trza lub nie odpowiadajÄ swoje uczucia.

the password in the Set Credentials dialog box do not match, the associated site
hasło w oknie dialogowym Ustawianie poświadczeń będą niezgodne, skojarzona witryna

News Watch 10 has learned do not match Bundy's. found at the crime scene that analysis of the more than 200 fingerprints.
Znalezionych na miejscu zbrodni ta analiza ma ponad 200 odcisków palców News Watch 10 nauczył się nie pasujących do Bundy'ego.

creating artificial desires that do not match real needs
sztucznie wywoływać pragnienia, które nie odpowiadają rzeczywistym potrzebom,