DOCUMENT NUMBER in Polish translation

• numer dokumentu
• dokument nr
• numerem dokumentu

Examples of using Document number in English and their translations into Polish

aquaculture products originating in Maldives(notified under document number C(1998) 1857)(Text with EEA relevance) 98/424/EC.
akwakultury pochodzących z Malediwów(notyfikowana jako dokument nr C(1998) 1857) Tekst mający znaczenie dla EOG.

COMMISSION DECISION of 29 July 1998 amending Council Decision 96/411/EC on improving Community agricultural statistics(notified under document number C(1998) 2135)(Text with EEA relevance) 98/514/EC.
Z dnia 29 lipca 1998 r. zmieniająca decyzję Rady 96/411/WE w sprawie usprawnienia wspólnotowych statystyk rolnych(notyfikowana jako dokument nr C(1998) 2135) Tekst mający znaczenie dla EOG.

COMMISSION DECISION of 17 June 1998 on a common technical Regulation for ISDN packet mode using ISDN basic access(notified under document number C(1998) 1614)(Text with EEA relevance) 98/521/EC.
W sprawie wspólnej regulacji technicznej dotyczącej trybu pakietowego ISDN wykorzystującego dostęp podstawowy do sieci ISDN(notyfikowana jako dokument nr C(1998) 1614) Tekst mający znaczenie dla EOG.

COMMISSION DECISION of 3 September 1998 on a common technical Regulation for the terrestrial flight telecommunications system(TFTS)(notified under document number C(1998) 2378)(Text with EEA relevance) 98/535/EC.
W sprawie wspólnego rozporządzenia technicznego dotyczącego systemu telekomunikacji lotniczej z ziemią(TFTS)(notyfikowana jako dokument nr C(1998) 2378) Tekst mający znaczenie dla EOG.

aquaculture products originating in Cuba(notified under document number C(1998) 2970)(Text with EEA relevance) 98/572/EC.
akwakultury pochodzących z Kuby(notyfikowana jako dokument nr C(1998) 2970) Tekst mający znaczenie dla EOG.

aquaculture products originating in Mexico(notified under document number C(1998) 3586)(Text with EEA relevance) 98/695/EC.
akwakultury pochodzących z Meksyku(notyfikowana jako dokument nr C(1998) 3586) Tekst mający znaczenie dla EOG.

accounting year can't be present in one document number at the same time.
rok obrachunkowy nie mogą występować w numerze dokumentu równocześnie.

So we are going to execute the find records function when we start from a document number and/or a posting date.
Więc mamy zamiar wykonać funkcję rekordy znaleźć, gdy zaczniemy od kilku dokumentów i/ lub daty księgowania.

abbreviation of service provider's name, document number ticket number or other document number..
skrót nazwy usługodawcy, numer dokumentu numer biletu lub numer innego dokumentu..

In this example, the Navigate page will open, but the document number and the posting date of the line that I have selected will be filled in automatically,
W tym przykładzie, strona Przejdź otworzy, ale numer dokumentu i data księgowania linii, że został wybrany zostanie wypełnione automatycznie,

Dozens of pharmaceutical enterprises in China hold the approval document number of ibuprofen preparation production,
Dziesiątki przedsiębiorstw farmaceutycznych w Chinach posiada numer dokumentu zatwierdzenia produkcji preparatu ibuprofenu,

COMMISSION DECISION of 9 October 1998 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards aggregates(notified under document number C(1998) 2923)(Text with EEA relevance) 98/598/EC.
W sprawie procedury zaświadczania zgodności wyrobów budowlanych na podstawie art. 20 ust. 2 dyrektywy Rady 89/106/EWG w zakresie kruszyw(notyfikowana jako dokument nr C(1998) 2923) Tekst mający znaczenie dla EOG.

COMMISSION DECISION of 25 January 1999 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards membranes(notified under document number C(1999) 114)(Text with EEA relevance) 1999/90/EC.
W sprawie procedury zaświadczania zgodności wyrobów budowlanych na podstawie art. 20 ust. 2 dyrektywy Rady 89/106/EWG w odniesieniu do membran(notyfikowana jako dokument nr C(1999) 114) Tekst mający znaczenie dla EOG.

which should have a document number on it compatible with the UPO document ID and the printed UPO.
na której powinien znajdować się numer dokumentu zgodny z identyfikatorem dokumentu UPO(Urzędowego Poświadczenia Odbioru) oraz wydrukowane UPO.

it's actually via the set doc function of our Navigate page that the document number and the posting date are filled in automatically.
to faktycznie za pośrednictwem ustawionej funkcji doc naszej stronie Nawiguj że numer dokumentu i data księgowania są wypełniane automatycznie.

They were submitted in evidence at the Nuremberg Trials as document number 022-L, and are held in the War Refugee Board archives in the Franklin D. Roosevelt Presidential Library and Museum in Hyde Park, New York.
Zostały one później przedłożone jako dowody w procesie norymberskim pod nazwą dokument nr 022-L, a znajdują się obecnie w archiwach Wojennej Rady do Spraw Uchodźców w Presidential Library and Museum Franklina D. Roosevelta w Hyde Parku w Nowym Jorku.

dry stamp of the issuing commune; document number on pages 2 and 4.
pieczｼｱ gminy wydajｯcej dokument, numer dokumentu na stronach 2 i 4.

COMMISSION DECISION of 9 July 1998 implementing Council Directive 89/662/EEC as regards information on veterinary checks(notified under document number C(1998) 1741)(Text with EEA relevance) 98/470/EC.
Z dnia 9 lipca 1998 r. wykonująca dyrektywę Rady 89/662/EWG w odniesieniu do informacji w sprawie kontroli weterynaryjnych(notyfikowana jako dokument nr C(1998) 1741) Tekst mający znaczenie dla EOG.

COMMISSION DECISION of 20 May 1998 on the establishment of Sectoral Dialogue Committees promoting the Dialogue between the social partners at European level(notified under document number C(1998) 2334)(Text with EEA relevance) 98/500/EC.
W sprawie ustanowienia Komitetów Dialogu Sektorowego promujących dialog między partnerami społecznymi na szczeblu europejskim(notyfikowana jako dokument nr C(1998) 2334) Tekst mający znaczenie dla EOG.

COMMISSION DECISION of 17 June 1998 on a common technical Regulation for the pan-European integrated services digital(ISDN) basic access(Amendment 1)(notified under document number C(1998) 1607)(Text with EEA relevance) 98/515/EC.
W sprawie wspólnej regulacji technicznej dotyczącej podstawowego dostępu do sieci cyfrowej z integracją usług(ISDN)(zmiana 1)(notyfikowana jako dokument nr C(1998) 1607) Tekst mający znaczenie dla EOG.