OFFICIAL DOCUMENT in Polish translation

• oficjalny dokument
• urzędowy dokument
• dokumentu państwowego
• dokumentu urzędowego
• oficjalnego dokumentu
• oficjalnym dokumentem
• oficjalnym dokumencie
• urzędowym dokumentem

Examples of using Official document in English and their translations into Polish

Contain an official document, in the same colour as the label,
Zawierały urzędowy dokument tego samego koloru co etykieta,

The student invitation for education is the official document, which is processed by the Ministry of Education of Ukraine
Uczeń Zaproszenie na edukację Jest to oficjalny dokument, który jest przetwarzany przez Ministerstwo Edukacji Ukrainy

We will now begin the meeting regarding Lieutenant Jo Tae-sik who is suspected of having forged an official document.
Rozpoczynamy obrady komisji w sprawie porucznika Jo Tae-sika, podejrzanego o sfałszowanie dokumentu państwowego.

Contain an official document, in the same colour as the label, giving at least the information required under Annex III,
Zawierały urzędowy dokument w kolorze etykiety z podaniem co najmniej informacji określonych w załączniku III część

Official document confirming secondary school education with applicant's assessment
Oficjalny dokument potwierdzający wykształcenie średnie z oceną i jego tłumaczenie na

Including yourself has been removed from all your duties Everyone in the Regional Investigation Unit due to an allegation that your team forged an official document.
Włączając w to pana, zostaje odsunięta od służby Regionalna jednostka śledcza, ze względu na zarzut sfałszowania dokumentu państwowego.

There is no official document which would refer to the matter
Nie ma żadnego dokumentu urzędowego, który odnosił by się do tej kwestii,

Contain an official document, in the same colour as the label,
Zawierały urzędowy dokument w tym samym kolorze co etykieta,

Other official document with photo of the passenger the photo of the person will have the stamp or part of the
Inny oficjalny dokument ze zdjęciem pasażera na zdjęciu danej osoby musi być przybita pieczątka

Due to forging an official document. suspect that he committed such an offense as a retaliation for being suspended from work.
Podejrzewa, że zbieg popełnił tę zbrodnię- Niemożliwe. w ramach odwetu za zawieszenie w pracy związane ze sfałszowaniem dokumentu państwowego.

You're asking me to destroy an official document… with mine and the judge's signature on it…
Proponujecie zniszczenie oficjalnego dokumentu, z moim i sędziego podpisem… Sfałszowanie zeznań

However, the customs authorities may permit the use, as a summary declaration, of any commercial or official document which contains the particulars necessary for identification of the goods.
Jednakże organy celne mogą zezwolić na wykorzystanie w charakterze deklaracji skróconej każdego dokumentu urzędowego lub handlowego zawierającego dane niezbędne do ustalenia tożsamości towarów.

You're asking me to destroy an official document, and to falsify statements
żebym zniszczyła oficjalny dokument, i bym sfałszowała zeznania

The animals shall be accompanied by an official document certifying that all animals of susceptible species on the holding of origin
Zwierzętom towarzyszy urzędowy dokument potwierdzający, że wszystkie zwierzęta gatunków wrażliwych w gospodarstwie pochodzenia lub wysyłki zostały poddane

This copy from the register of births is an official document that you can also use for benefit applications.
Odpis z rejestru urodzeń jest oficjalnym dokumentem, który można przedstawiać przy ubieganiu się o różne świadczenia.

We will also request from you to give details and upload an official document, such as your ID card,
Będziemy cię także prosić o podanie szczegółów i okazanie oficjalnego dokumentu, takiego jak dowód tożsamości,

institution's wri en communications, this email had not in any way constituted an official document.
za pisemną korespondencję instytucji, jednak tene- mailnie stanowił w żadnym wypadku dokumentu urzędowego.

anything even resembling an official document.
co by przypominało oficjalny dokument.

which within one month issue an official document- a building permit.
który w ciągu miesiąca wydaje urzędowy dokument- pozwolenie na budowę.

Agreements shall be published in the national official journal or an official document equally accessible to the public
Porozumienia są publikowane w krajowych dziennikach urzędowych lub w innym oficjalnym dokumencie w równym stopniu publicznie dostępnym