Examples of using Official document in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
you should receive an official document confirming this payment.
Computers with access to the Internet and the Official Document System are available to NGO representatives.
Los representantes Los A significant step towards multilingualism on the website has been achieved through the introduction of public access to the Official Document System(ODS) through the Web.
Se ha dado un paso importante hacia el multilingüismo en el sitio con la introducción del acceso del público al sistema oficial de documentos a través visitors are obliged to show an official document which attests to the identity of the holder.
es obligatoria la exhibición de documento oficial que acredite la personalidad The Journal, which is available on the web site of the United Nations and on the Official Document System(ODS), contains.
El Diario, que se divulga en el sitio the Index to Proceedings and the Official Document System.
y el Sistema de Documentos Oficiales.The Working Group has also been discussing plans with the Division for improving access to the Official Document System ODS.
El Grupo The French Government announced its intention to forward the present document to the Preparatory Commission of the International Criminal Court as an official document.
El Gobierno request that this summary report be circulated to all delegations as an official document of this Conference?
solicito que este informe resumido se distribuya a todas las delegaciones en calidad de documento oficial The Journal, which is also available on the website of the United Nations and on the Official Document System(ODS), contains.
El Diario, que también se divulga en el sitio web that's not an official document, but a private letter.
Esta carta no es ningún escrito oficial, sino una carta privada.see WTO Official Document G/TBT/35 Annex B.
TBT Committee's decisions and recommendations is reflected in the WTO Official Document series G/TBT/1/Revnumber.
recomendaciones del Comité OTC se recopilan en la serie de documentos oficiales In addition, the Department has developed simplified online access by making it possible to add a United Nations official document symbol to the URL http://undocs. org.
Además, el Departamento ha logrado simplificar el acceso en línea al hacer posible añadir la signatura de un documento oficial Note- The content of this declaration corresponds to the declaration made in the official document filed in the offices of Nice S.p.a.,
Nota: el contenido de la presente declaración se corresponde con cuanto se declara en el documento oficial presentado en la sede de Nice S.p.a.It is important to remember that the national report to the CBD is an official document being submitted by the government to an inter-governmental body
Es importante recordar que el informe nacional al CDB es un documento oficial presentado por el gobierno a un órgano intergubernamentalFor official document such as National ID cards,
CEE) is an official document that includes objective information on the energy characteristics of a home
Certificado Energético es un documento oficial que incluye información objetiva sobre las características energéticas de una viviendaIn addition, each enacting State should specify in its Regulation the types of official document that will be regarded as authoritative sources of a grantor's name,
Además, los Estados promulgantes deberían indicar en su reglamento los tipos de documentos oficiales considerados como fuentes autorizadas del nombre del otorgante,
