OFFICIAL DOCUMENT in Finnish translation

• virallinen asiakirja
• virallisen dokumentin
• virallisen asiakirjan
• virallista asiakirjaa
• virallisesta asiakirjasta

Examples of using Official document in English and their translations into Finnish

Agreements shall be published in the national official journal or an official document equally accessible to the public
Sopimukset julkaistaan kansallisessa virallisessa lehdessä tai muussa virallisessa asiakirjassa, johon yleisö voi samalla tavoin tutustua

Neither the collection of objects on Siitari's desk nor Miller's Twitter profile can be considered an official document, yet they contain information
Työpöydälle kertynyttä esinekokoelmaa tai Twitterprofiilia ei voi pitää virallisena dokumenttina, muttasilti ne sisältävät informaatiota

anything even resembling an official document.
en mitään virallista dokumenttia muistuttavaa.

It is not yet an official document of Parliament's Bureau, but it meets the requirement to separate expenditure linked to the Lisbon Treaty,
Se ei ole vielä parlamentin puhemiehistön virallinen asiakirja, mutta sillä vastataan kehotukseen erottaa Lissabonin sopimukseen liittyvät kustannukset,

of the Parliamentary sitting, which is an official document of the European Parliament.
katsauksen, joka on Euroopan parlamentin virallinen asiakirja.

then the most important topical issue cannot be left out of the official document.
kaikkein tärkeimpiä ajankohtaisia kysymyksiä ei saa jättää pois virallisesta asiakirjasta.

of the official identity card or other official document listed in Annex II presented by the beneficial owner.
tosiasiallisen edunsaajan esittämän passin, virallisen henkilökortin tai liitteessä II mainitun muun virallisen asiakirjan perusteella.

it had not received any official document confirming whether or not depleted uranium had been used during the conflict.
se ei ollut saanut mitään virallista asiakirjaa, joka olisi vahvistanut, oliko köyhdytettyä uraania käytetty konfliktin aikana.

images, official document, project files
kuvia, viralliset asiakirjat, projektin tiedostoja

on that official identity card or official document shall be established on the basis of any other official documentary proof of identity presented by the beneficial owner
virallisesta henkilökortista tai muusta virallisesta asiakirjasta on todettava tosiasiallisen edunsaajan esittämän jonkin muun sellaisen virallisen henkilöasiakirjan perustella, jonka on myöntänyt sen maan viranomainen,

Likewise, the applicant did not produce any official document, together with its translation into English if necessary, providing evidence of,
Vastaavasti kantaja ei ollut toimittanut tarvittaessa englanninkielisine käännöksineen virallista asiakirjaa, joka todistaisi erityisesti tavarat

Official documents support the allegation of interference by the 610 Office.
Viralliset asiakirjat tukevat väitteitä 6-10-viraston häirinnästä.

Official documents and working documents are quite different things!
Viralliset asiakirjat ja työasiakirjat ovat kaksi täysin eri asiaa!.

What about the citizenship papers, the passports, the official documents?
Entä kansalaisuuspaperit, passi ja viralliset asiakirjat?

The Convention's discussions and all official documents will be in the public domain.
Sen keskustelut ja kaikki viralliset asiakirjat ovat julkisia.

On 16 April, Russia legalised the bilateral relations and official documents of Abkhazia and South Ossetia.
Venäjä laillisti 16. huhtikuuta Abhasian ja Etelä-Ossetian kahdenväliset suhteet ja viralliset asiakirjat.

Official documents underline the goal of matching the US.
Virallisissa asiakirjoissa korostetaan Yhdysvaltojen saavuttamista.

Members are themselves responsible for obtaining visas and other official documents.
Viisumin ym. virallisten dokumenttien hankkimisesta jäsen vastaa itse.

Stealing official documents.
Varastit virallisia asiakirjoja.

People would understand official documents more easily.
Virallisia asiakirjoja olisi helpompi ymmärtää.