DOING STUFF in Polish translation

• robić rzeczy
• robiących różne rzeczy
• robieniem rzeczy

Examples of using Doing stuff in English and their translations into Polish

ACT UP was about people doing stuff for themselves.
ACT UP to byli ludzie, którzy robili coś dla siebie.

Look at you… doing stuff.
Spójrz na siebie, robisz coś.

You don't look ready. I have been up for five hours doing stuff like this.
Ja już od pięciu godzin robię coś takiego.

What have I been telling you about doing stuff alone?
A co ja ci mówiłem o robieniu tego wszystkiego samej?

You start seeing NFL players doing stuff.
Hokeiści z NFL coś robią.

Getting out of the apartment, doing stuff. You know, I'm sleeping better.
Lepiej sypiam, wychodzę z mieszkania, robię różne rzeczy.

And}It doesn't only happen when{\the alters}they are out and doing stuff that I don't know about.
To nie się dzieje nie tylko wtedy, kiedy żyją moje alter-ega i robią rzeczy, o których nie mam pojęcia.

The kind who like to spend their time clubbing or sexting or doing stuff that we will pretend to regret tomorrow.
Takie, które lubią spędzać czas chodząc po klubach, pisząc sex smsy czy robiąc rzeczy, których następnego dnia udają, że żałuje.

a guy told me people were being taken off the streets and, like, hypnotized, doing stuff they don't remember.
jakiś facet powiedział mi, że ludzie byli zgarniani z ulic i hipnotyzowani, robili rzeczy, których nie pamiętają.

If he's sneaking around doing stuff that's not good for his health, I have to know about it.
Jeśli wymyka się i robi coś niezdrowego,- to muszę o tym wiedzieć.

Twelve years… of us doing stuff we don't want to do… all because of the"F.
Dwanaście lat… Wszyscy robimy bzdury, których nie chcemy robić… Wszystko przez"dwójki.

But I'm not gonna spend the rest of the day here doing stuff with you'cause you're feeling sentimental.
Ale nie spędzę reszty dnia robiąc jakieś głupoty, bo zrobiliście się sentymentalni.

And maybe she did have him doing stuff as a kid, but he doesn't want anything to do with her now.
Może zmuszała go do robienia różnych rzeczy jako dziecko, ale teraz już nie chce mieć z nią nic do czynienia.

I see it as kind of a-a triumph of-of doing your work from that very pure place of-of just doing stuff that you, uh, personally enjoy.
Widzę to jako rodzaj triufmu nad swoją pracą. Że po prostu robisz rzeczy, z których czerpiesz samą przyjemność.

I think it's obvious we're after a vampire who's out there doing stuff that vampires do..
To chyba oczywiste, że ścigamy wampira, który jest na zewnątrz i robi rzeczy, które robią wampiry.

ACT UP was about people doing stuff for themselves.
ACT UP to byli ludzie, którzy robili coś dla siebie.

he didn't have to sweat his ass off doing stuff.
miał służbę, nie musiał zapierdalać, wszystkiego robić.

have you received any complaints about people doing stuff.
Rozbierają się przed kobietami, o ludziach którzy coś robią… prześladują?

But with nothing to do, like a year off in Brive. Imagine spending a whole year… I mean, still doing stuff.
Pomyśl, zostać tutaj jeszcze rok bez… To znaczy nie, żeby nic nie robić, robić coś, ale mieć rok wolnego w Brive.

我只是 我只是不 I just… I just don't… 我不喜歡我們分開行動這想法 I don't like the idea of us doing stuff separately.
Ja tylko… Nie wiem… Nie wyobrażam sobie, żebyśmy robili coś osobno.