Examples of using Don't you just go in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
For now, why don't you just go on home?
A więc, dlaczego poprostu nie pójdziesz do domu?Why don't you just go, too?
Dlaczego też sobie nie pójdziesz?Why don't you just go out, and I will catch a train back.
Why don't you just go talk to her?
Dlaczego po prostu nie podejdziesz i z nią porozmawiasz?Why don't you just go with Haskell?
Czemu nie wyjdziesz tylko z Haskellem?Why don't you just go away?
Dlaczego po prostu sobie nie pójdziesz?Why don't you just go away?
Dlaczego sobie nie pójdziesz?Why don't you just go?
Po prostu odpuśćmy.Why don't you just go away?
Dlaczego po prostu sobie nie pojdziesz?Well then, why don't you just go to a lady doctor?
Więc to tak, dlaczego po pprostu nie pójdziesz do kobiety-ginekolog?Why don't you just go home,?
Dlaczego poprostu nie pójdziesz do domu?Why don't you just go to a hetero ghetto?
Dlaczego Ty po prostu nie pójdziesz, do getta hetero?Why don't you just go home,?
Może pójdziesz sobie do domu?Why don't you just go?
Dlaczego po prostu nie wyjdziesz?Why don't you just go on home?
Może po prostu pójdziesz do domu?Why don't you just go behind one of these cars.
Może po prostu pójdziesz za jeden z tych samochodów.Why don't you just go.
Czemu po prostu nie idziesz?Why don't you just go away?
Czemu już sobie nie pójdziesz?So why don't you just go, and I'll.
Po prostu sobie idź, a ja.Czemu po prostu nie pojedziesz prosto?
