Examples of using Don't you just go in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why don't you just go do that to yourself, Meg?
למה שלא תלכי לעשות את זה לעצמך, מג?If you're not gonna have a drink, why don't you just go?
אם Why don't you just go home?
למה שלא תלכי הביתה?!so why don't you just go?
אז למה אתה לא פשוט ללכת?Look, Jill, why don't you just go home?
ג'ייל, תראי. למה שלא תלכי הביתה,?why don't you just go talk to her?
למה אתה לא פשוט ללכת לדבר איתה?Why don't you just go?
למה אתה לא פשוט הולך?(Smurf) Sweetheart, why don't you just go and pack up your things.
(דרדס) מתוק, למה אתה לא רק הולך לארוז את הדברים שלך.Why don't you just go to your house?
למה שלא תלכי פשוט הביתה?Why don't you just go tell her the truth?
למה אתה לא הולך פשוט לספר לה את האמת?Why don't you just go.
למה אתה פשוט לא הולך.Daddy, why don't you just go to the dentist?
אבא, למה אתה לא פשוט הולך לרופא שיניים?Why don't you just go tell Adam that you're with friends?
למה שלא תלכי ותגידי לאדם שאת עם ידידים?Honey, why don't you just go to her?
מותק, למה שלא פשוט תלכי אליה?Why don't you just go with the best dancer?
למה שפשוט לא תלכי עם הרקדן הטוב ביותר?Why don't you just go to the club?
מדוע שלא פשוט תלכי למועדון?Why don't you just go?
למה שלא פשוט תלכי?Why don't you just go to the movies with me?
למה שלא פשוט לך ללכת לסרט איתי?Well, why don't you just go?
ובכן, למה שלא פשוט תלכי?Why don't you just go inside?
למה שלא תיכנסי פנימה?
