EACH SERVER in Polish translation

• każdy serwer
• każdym serwerze
• każdego serwera

Examples of using Each server in English and their translations into Polish

Each server looks up the keyword in its local database and returns any file names(with the hash value) that matches the keyword.
Każdy serwer przeszukuje swoją lokalną bazę danych w poszukiwaniu kluczowego słowa i zwraca nazwy pliku(z wartością hash) pasujące do szukanego zwrotu.

create a configuration file for each server.
utwórz plik konfiguracyjny dla każdego serwera.

essentially conducts a full speed test on each server.
zasadniczo prowadzi pełny test prędkości na każdym serwerze.

Each server has proposed its own special features and limitations,
Każdy serwer zaproponował swoją specyfikę i ograniczenia, więc trzeba będzie wybrać serwer,

private key pair(hereafter referred to as a certificate) for each server and each client.
klucz prywatny pary(określanego dalej jako certyfikat) dla każdego serwera i każdego klienta.

Install the Application Server role using the Add Roles Wizard with the appropriate role services on each server that supports participating applications and resources.
Za pomocą Kreatora dodawania ról zainstaluj rolę serwera aplikacji z odpowiednimi usługami roli na każdym serwerze obsługującym dane aplikacje i zasoby.

Each server clearly lists the workload,
Każdy serwer wyraźnie pokazuje obciążenie,

If the application is used on standalone Microsoft Exchange Servers, a separate key must be added for each server.
Jeśli aplikacja jest używana na autonomicznych serwerach Microsoft Exchange Servers, dla każdego serwera musi zostać dodany oddzielny klucz.

To administer AD RMS you must have been granted an Administration role on each server in the AD RMS cluster.
Aby użytkownik mógł administrować aplikacją Usługi AD RMS, musi mieć przyznaną rolę Administracja na każdym serwerze w klastrze aplikacji Usługi AD RMS.

allows for custom timeouts for each server.
pozwala na niestandardowe limity czasu dla każdego serwera.

the Security Server and the Administration Console should be installed together on each server belonging to the DAG.
Konsola administracyjna powinny zostać zainstalowane razem na każdym serwerze należącym go grupy DAG.

manage the same user account on each server within the network.
zarządzać tym samym kontem użytkownika na każdym serwerze w sieci.

you must first configure the connections on each server that will access the LUN.
klastra należy skonfigurować połączenia na każdym serwerze, który będzie uzyskiwać dostęp do tej jednostki.

ensure that Failover Clustering has been properly installed on each server in the cluster.
klaster pracy awaryjnej został prawidłowo zainstalowany na każdym serwerze w tym klastrze.

make sure that each server is a member of only one cluster and that Failover Clustering has been installed on each server in the cluster.
należy się upewnić, że każdy serwer jest elementem członkowskim tylko jednego klastra i że klaster pracy awaryjnej został zainstalowany na każdym serwerze w klastrze.

is associated with each server, the IP addresses in the forwarders list are not ordered according to roundtrip time.
gdzie z każdym serwerem jest skojarzony czas rundy(RTT), adresy IP na liście usług przesyłania dalej nie są zorganizowane według czasu rundy.

Each server is configured with Routing
Na każdym serwerze jest konfigurowana usługa Routing

Each server location was connected to 3 times
Do każdego z serwerów w danej lokalizacji łączyliśmy się 3-krotnie,

Each server is assigned a fixed number of logical processors(cores),
Każdy taki serwer ma przydzieloną na stałe liczbę logicznych procesorów(rdzeni),

And clear a static IP address for each server? Okay.
I wyczyścić statyczne adresy IP dla każdego z serwerów?- Dobrze.