ECUMENICAL in Polish translation

• ekumeniczny
• ekumenicznego
• ekumeniczne
• ekumenicznej
• ecumenical

Examples of using Ecumenical in English and their translations into Polish

Introduction and translation taken from Decrees of the Ecumenical Councils, ed.
Wstęp i zaczerpniętych z tłumaczeniem dekretów z ekumenicznego rady, wyd.

Yet ecumenical and interreligious dialogue is not a luxury.
Jednak dialog ekumeniczny i międzyreligijny nie jest luksusem.

Basel: an ecumenical and cross-border invitation.
Bazylea: zaproszenie ekumeniczne i transgraniczne.

Doing this will should be the most important motif of our ecumenical activities.
Wypełnianie tej woli powinno być najważniejszym motywem naszej ekumenicznej działalności.

There is no stronger ecumenical testimony.
Nie ma chyba mocniejszego ekumenicznego świadectwa.

Meletius II, Ecumenical Patriarch of Constantinople 1768-1769.
Melecjusz II(gr. Μελέτιος Β΄)- ekumeniczny patriarcha Konstantynopola w latach 1768-1769.

With sincere prayer let us support our ecumenical commitment.
Wspierajmy nasze zaangażowanie ekumeniczne szczerą modlitwą.

Inseparably united with this is another essential dimension of the ecumenical commitment.
Nie może też zabraknąć jeszcze innego istotnego wymiaru działalności ekumenicznej, nierozerwalnie związanego z poprzednimi.

It was a great message of humility and ecumenical engagement.
To było wielkie przesłanie pokory oraz zaangażowania ekumenicznego.

Attitudes to, and involvement in the ecumenical movement.
Szanowny za teologiczną wiedzę i zaangażowanie w ruch ekumeniczny.

For many years Anna-Maija organized ecumenical evenings in homes and parishes.
Przez wiele lat Anna-Maija organizowała wieczory ekumeniczne w domach i parafiach.

These groups have recently made an appearance in the ecumenical field.
Grupy te ostatnio zaczynają się pojawiać w panoramie ekumenicznej.

Understanding as a form of ecumenical dialogs between religions.
Rozumienie jako forma dialogu ekumenicznego.

Worrall left to pursue his interest in the ecumenical movement.
Po ich wpływem zaangażował się w ruch ekumeniczny.

We are preparing two ecumenical pilgrimages.
Przygotowujemy dwie pielgrzymki ekumeniczne.

of fundamental significance for ecumenical activity.
a dla działalności ekumenicznej mają znaczenie podstawowe.

He also greeted a Delegation from the Ecumenical Patriarchate.
Pozdrowił także prawosławną delegację Patriarchatu Ekumenicznego z Konstantynopola.

And we can see some ecumenical element.
I oto pojawia się element ekumeniczny.

ecclesiological and ecumenical implications.
eklezjologiczne i ekumeniczne.

They were offered up as a sacrifice to the god of ecumenical politics.
Było to poświęcenie się ekumenicznej polityce Boga.