EDUCATING in Polish translation

• kształcenie
• edukacji
• edukowanie
• wychowania
• edukując
• wychowywanie
• kształcących
• uczyć
• wychowywać
• edukującą

Examples of using Educating in English and their translations into Polish

According to psychologists, there are seven rules for educating girls.
Według psychologów istnieje siedem zasad wychowania dziewcząt.

In China educating poor villagers on female issues.- Hey, you know, Bruce spent two years.
Bruce była dwa lata w Chinach, edukując wieśniaków w sprawach kobiecych.

We're simply educating them!
My ich po prostu będziemy wychowywać!

Adult education The practice of teaching and educating adults.
Tematyka czasopisma to kształcenie i wychowywanie osób dorosłych.

Well, I had you pegged as the type that uh… that likes… educating young boys, Englishman.
Cóż, wiem, że jesteś typem, który lubi… uczyć młodych chłopców, Angliku.

You know, Bruce spent two years in China educating poor villagers on female issues.
Bruce była dwa lata w Chinach, edukując wieśniaków w sprawach kobiecych.

In 1927 she wrote,‘Educating girls means educating mothers of families.
W 1927 r. pisała:„Wychowywać dziewczęta to znaczy wychowywać matki rodzin.

Thank me when I finish educating you.
Podziękujesz, gdy skończę cię uczyć.

He has a way of educating the youth about law and order.
Ma swój sposób na edukację młodych na temat prawa i porządku.

They don't do a lot of educating around here, you know.
Oni i tak nie edukują tu za dużo, wiesz przecież.

You planning on educating a white girl?
Planujesz edukację białej dziewczynie?

Bringing up and educating children takes time over part of one's life.
Wychowanie i edukacja dzieci wymaga czasu przez pewną część życia.

GOPAC's mission is"educating and electing a new generation of Republican leaders.
Jej misją jest„edukować, rozwijać i wzmacniać pozycję nowej generacji liderów wolności.

Training and educating customers with a high level of active participation in their municipalities;
Edukacja i szkolenie klientów, przy istotnym udziale ich gmin;

Educating the children of migrants.
Edukacja dzieci migrantów.

Educating young people to tackle violence in sport.
Edukacja młodzieży w zakresie problemu przemocy w sporcie.

Grundtvig was a staunch supporter of educating adults so that they could serve their communities.
Grundtvig był gorącym zwolennikiem kształcenia dorosłych po to, by mogli służyć swoim społecznościom.

In the tormented world of ours, educating the young for peace becomes increasingly urgent.
W naszym udręczonym świecie wychowanie młodzieży do pokoju staje się coraz pilniejsze.

Educating the next generation of leaders in healthcare and biomedical research.
Edukacja następnego pokolenia liderów w dziedzinie ochrony zdrowia i badań biomedycznych.

Educating young people through the correct use of free time.
Wychowanie młodych poprzez odpowiednie wykorzystanie czasu wolnego.