EDUCATING in Czech translation

• vzdělávání
• vzdělávat
• výchovu
• osvěty
• vzdělat
• vzdělání
• učit
• výchově
• vzděláváme
• krátia
• poučit

Examples of using Educating in English and their translations into Czech

Educating the Chancellor's son at Balefire.
Vyučuji syna kancléře z Balefire.

Educating myself on matters nautical.
Vzdělávám se v námořních vědách.

And educating probie as to what Italy has contributed to the world.
A poučuju zelenáče, čím Italové přispěli do světa.

I was educating them!
Vzdělával jsem je!

I told her the Olinka don't believe in educating girls.
Řekla jsem jí, že v Olince nechtěj vzdělaný holky.

You know I couldn't resist educating a succubus.
Ty víš, že nemůžu odolat poučení succuby.

fabled history of educating.
proslulou historii ve výuce.

That kid needs educating, Tommy.
Ten kluk potřebuje vyškolit, Tommy.

That kid needs educating, Tommy, really does.
Tommy, ten kluk potřebuje vychovat, fakt.

I join you my way, by educating my pupils.
Přidám se k vám po svém tím, že budu učit své žáky.

We're talking about educating people.
Ne o zavírání lidí.

I did a good job educating Amy?
Udělala jsem dobrou práci vychovávat Amy?

We have been educating her.
Trochu jsme jí zaučili.

We did not think we were educating a wealthy man.
Nevěděli jsme, že vychováváme bohatého muže.

Only through greater investment in educating the young will we manage to create a competitive generation
Pouze většími investicemi do vzdělávání mládeže dokážeme vytvořit konkurenceschopnou generaci,

in the process of educating children and teenagers,
v procesu vzdělávání dětí a mládeže,

Educating others about threats to individual health
Vzdělávat ostatní o hrozbách ovlivňujících zdraví

We place a strong emphasis on educating and informing our clients not only about their immigration process, but also about life in the U.S.
Klademe silný důraz na vzdělávání a informování našich klientů nejen o jejich imigračním procesu, ale také o životě v USA.

Single- field study, focused mainly on educating future scientific experts and researchers in the given field, or.
Jednoborové, zaměřené především na výchovu budoucích odborných pracovníků v daném oboru, nebo.

Yet the language barrier constitutes a major growth impediment in reaching out all people and educating all citizens.
Hlavní překážku růstu, jež by umožnila oslovit všechny a vzdělávat všechny občany, však představuje jazyková bariéra.